翻訳と辞書
Words near each other
・ 犟
・ 犠
・ 犠打
・ 犠牛
・ 犠牲
・ 犠牲バント
・ 犠牲フライ
・ 犠牲打
・ 犠牲田
・ 犠牲的
犠牲祭
・ 犠牲者
・ 犠飛
・ 犡
・ 犢
・ 犢子部
・ 犢橋村
・ 犢橋貝塚
・ 犢橋高等学校
・ 犢皮紙


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

犠牲祭 : ミニ英和和英辞書
犠牲祭[ぎせい]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

犠牲 : [ぎせい]
 【名詞】 1. victim 2. sacrifice 3. scapegoat 
: [まつり]
 【名詞】 1. festival 2. feast

犠牲祭 ( リダイレクト:イード・アル=アドハー ) : ウィキペディア日本語版
イード・アル=アドハー[まつり]

イード・アル=アドハーعيد الأضحى 、Eid ul-Adha)はイスラム教で定められた宗教的な祝日イブラーヒーム(アブラハム)が進んで息子のイスマーイール(イシュマエル)をアッラーフへの犠牲として捧げた事〔イサクの燔祭のこと。『クルアーン』ではイブラーヒーム(アブラハム)は息子を犠牲に捧げようとしたとされているが、それがイスハーク(イサク)の方か、イスマーイール(イシュマエル)の方かは明確に示されていない。キリスト教シーア派ではイサクを犠牲にしようとしたとされるが、スンナ派の大多数ではイスマーイールの方を犠牲にしようとしたとされている。〕を世界的に記念する日。ムスリムラマダーン明けのイード(祝祭)の1つである、イード・アル=フィトルと同様に、イード・アル=アドハーは短い説教をともなう祈祷フトゥバ)から始まる。イード・アル=フィトルより長期間にわたるため、大イードなどとも呼ばれる。また、日本では犠牲祭と意訳される。
イード・アル=アドハーはヒジュラ暦12月10日から4日間にわたって行なわれる。この日は世界中のムスリムによるサウジアラビアメッカへの毎年恒例の巡礼においてアラファト山を降りる日の翌日にあたり、すなわちハッジの最終日である。また、巡礼に参加していないムスリムも動物を1匹生贄として捧げ、この日を祝う。
==別名==
イード・アル=アドハーは、イスラム世界で広く使われる別名も持っている。以下に例を挙げる。
*イード・アル・アドハーに由来する語
 *ヒンディー語ウルドゥー語ベンガル語インド亜大陸
 *マレー語インドネシア語・・・東南アジア島嶼部
*クルバン(アラビア語でقربان‎ Qurbān=犠牲)に由来する語
 *ペルシア語タジク語ダリー語・・・ペルシア語文化圏
 *トルコ語アゼルバイジャン語タタール語カザフ語ウイグル語・・・テュルク文化圏・・・ペルシア語の影響。
 *マレー語インドネシア語・・・東南アジア島嶼部
 *セルビア語クロアチア語ボスニア語ブルガリア語・・・南スラヴ語・・・トルコ語の影響。
 *ロシア語・・・東スラブ語・・・タタール語の影響。
その他の地域
*中国語・・・テュルク・ペルシアの影響。
*クルド語パシュトー語・・・インド・イラン諸語
タバスキ・・・セネガルニジェールモロッコベナンなど西・中央アフリカ諸国。
イード・アル・カビール(アラビア語:عيد الكبير‎ `Īd al-Kabīr大祭)
アラブ文化圏・・・イエメンシリア北アフリカ諸国、マグレブ
フランス語・・・マグレブからの移民の影響。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「イード・アル=アドハー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Eid al-Adha 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.