|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 松 ： [まつ] 【名詞】 1. (1) pine tree 2. (2) highest (of a three-tier ranking system) ・ 尾 ： [お] 【名詞】 1. tail 2. ridge ・ 邦 ： [ほう, くに] (n) country ・ 之 ： [これ] (int,n) (uk) this ・ 助 ： [すけ] (n) assistance
松尾 邦之助（まつお くにのすけ、1899年（明治32年）11月15日 - 1975年（昭和50年）4月3日）は、日本の新聞記者、評論家、翻訳家。反権力・個人主義的志向を持つ人物であった。1940年のナチスの占領まで長くパリに住み、日仏の文化交流に貢献した。 == 生涯 == 松尾嘉平・きみの次男として、静岡県引佐郡引佐町金指（現・浜松市北区引佐町金指）に生まれた。家は裕福な呉服商で、嘉平ときみの間には邦之助を含めて三男三女がいた。金崎の小学校、気賀（現・浜松市北区細江町気賀）の高等小学校を経て静岡県立浜松中学校（現・静岡県立浜松北高等学校）を了え、親の希望の旧制高等学校でなく、東京外国語学校フランス語文科に学び、1922年、逓信省の嘱託となり、その秋、嘉平の渋々の承諾を得て渡仏し、パリに住んだ。 1923年（大正12年）（24歳）、パリ大学高等社会学院の卒業免状を取得した。家運が傾き送金が絶えたので、雑役に就いたのち、1925年、パリの日本人会の書記になった。1926年、中西顕政の出資で仏文の文化雑誌 ”Revue Franco-Nipponne"（日仏評論）を創刊し、翌年からは自前の印刷所で製本した。現地の先輩、藤田嗣治が協力した。 :この雑誌は、第12号（1930年1月）まで刊行され、パリ国立図書館に所蔵されていることが、第10、第11号を除き、確認されている〔渋谷豊：『「日佛評論」について - アミラル・ムーシェ街22番地 -」、比較文学年誌 41（2005.5）〕。 1927年（昭和2年）、スタイニルベル=オーベルラン（Emile Steinilber-Oberlin）との共著 "Les haikai de Kikakou"（其角の俳諧）を現地で出版し、また、岡本綺堂の『修善寺物語』の仏訳を、"LE MASQUE"の外題で上演した。小屋はコメディ・デ・シャンゼリゼ（Comedie des Champs-Élysés）、主演は、当時のオデオン座の座長フィルマン・ジェミエ(Firmin Gémier）だった。この頃から1940年まで、アンドレ・ジッドと付き合った。 1928年（29歳）、パリに来た辻潤と親交した。その夏、父の危篤で呼び戻され、没後の翌春、近在の村越ひろと結婚して、渋る家族親族を納得させ、帯同して再渡仏した。 1929年、パリに戻ってすぐ、日仏文化連絡協会を組織し、日本語の機関誌『日仏旬報』を発行したが、会費の徴収が滞り、長続きしなかった。1930年、辻潤の滞仏時の肩書『読売新聞パリ文芸特置員』を引き継ぎ、そしてパリ特派員になり、翌年パリ支局長になった。パリ旅行の林芙美子・小林一三・大倉喜八郎・秦豊吉・島崎藤村・高浜虚子・横光利一・大辻司郎らに頼りにされ、「パリの文化人税関」と呼ばれた。 ロマン・ロランに依頼され、1932年、オーベルランと協力して倉田百三の『出家とその弟子』の仏訳を出版した。 1935年（昭和10年）（36歳）、支局長の仕事のかたわら、南満州鉄道欧州事務所長だった坂本直道の依頼を受け、坂本が松岡洋右の要請を受けて創刊したフランス語の日本紹介誌『日仏文化（"FRANCE - JAPON" ）』の編集長に就任、1940年の終刊まで務めている〔狂いはじめた世界 - パリの松尾邦之助（終章）- - 『人文研究』No.122、小樽商科大学、2011年〕〔『満鉄と日仏文化交流誌「フランス・ジャポン」』 - ゆまに書房（同社刊行の書籍案内）〕。 1940年、ナチス・ドイツのフランス侵攻の直前、妻ひろが藤田嗣治・高野三三男らと帰国した。帰国後、長女春子が生まれた。 ドイツ軍占領下のパリに1年留まったのち、1941年、読売新聞の支局を閉じてベルリンへ移り帰国しようとしたが、独ソ開戦でシベリア鉄道に乗れなくなった。1942年、イスタンブールへ特派され、翌年、マドリード支局長に転じ、東京の本社へナチス・ドイツの破局を報じた。 日本の敗戦後の1946年1月、引揚船で帰国し、読売新聞本社に勤め各地へ講演旅行した。間借りして、浜松の在にいた妻と長女と住んだ。読売争議の先が見えた7月、論説委員・副主筆となった。 1947年（48歳）、日本ペンクラブの再建やユネスコ運動に参画した。1949年、友人らと辻潤の墓碑を建立した。 1957年、前田好子との間に邦夫が生まれた。その秋読売新聞を定年退職し、社友・嘱託となり、またパリ日本館の顧問になった。 フランス政府から、1958年にレジオン・ドヌール勲章を、1964年に芸術文化勲章を贈られた。同年大東文化大学教授となった。 1965年、前田好子と結婚した。 1975年（昭和50年）、肺炎のために没した。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「松尾邦之助」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|