|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 外 ： [そと, ほか, げ, がい] 【名詞】 1. other place 2. the rest ・ 外国 ： [がいこく] 【名詞】 1. foreign country ・ 外国語 ： [がいこくご] 【名詞】 1. foreign language ・ 国 ： [くに] 【名詞】 1. country ・ 国語 ： [こくご] 【名詞】 1. national language ・ 語 ： [ご] 1. (n,n-suf) language 2. word ・ 映画 ： [えいが] 【名詞】 1. movie 2. film ・ 画 ： [かく, が] 【名詞】 1. stroke ・ 賞 ： [しょう] 1. (n,n-suf) prize 2. award ・ 中 ： [なか] 【名詞】 1. inside 2. middle 3. among ・ 中国 ： [ちゅうごく] 【名詞】 1. (1) China 2. (2) South-west most region of Honshu 3. middle of a country 4. the Hiroshima area ・ 代 ： [よ, しろ] 【名詞】 1. world 2. society 3. age 4. generation ・ 代表 ： [だいひょう] 1. (n,vs) representative 2. representation 3. delegation 4. type 5. example 6. model ・ 代表作 ： [だいひょうさく] 【名詞】 1. masterpiece 2. representative work ・ 表 ： [ひょう] 1. (n,n-suf) table (e.g., Tab 1) 2. chart 3. list ・ 作 ： [さく] 1. (n,n-suf) a work 2. a harvest ・ 作品 ： [さくひん] 【名詞】 1. work 2. opus 3. performance 4. production ・ 品 ： [ひん] 【名詞】 1. thing 2. article 3. goods 4. dignity 5. article (goods) 6. counter for meal courses ・ 一 ： [いち] 1. (num) one ・ 一覧 ： [いちらん] 1. (n,vs) (1) at a glance 2. (a) look 3. (a) glance 4. (a) summary 5. (2) (school) catalog 6. catalogue
中華人民共和国（中国）は、1979年に初めてアカデミー外国語映画賞へ出品した。アカデミー外国語映画賞はアメリカ合衆国の映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、アメリカ合衆国以外の国で製作され、主要な会話が英語以外で占められた長編映画を対象としており、1956年度より設置されている。これまでに中国からは20本以上の映画が出品されているが、2014年時点でノミネートに至ったのは『菊豆』（1990年）と『HERO』（2002年）の2作品のみであり、どちらもチャン・イーモウの監督作品である。 中国、香港、台湾はそれぞれ別々にAMPASへ出品している。 == 代表作 == 1956年よりAMPASは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している〔。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う〔。以下は中国の代表作品の一覧である。 |- ! 年 （授賞式） !! 日本語題 !! 出品時の英題 !! 原題 !! 監督 !! 結果 |- | align="center" | 1979 （第52回） | | ''Effendi'' | 阿凡提 | 肖朗 | |- | align="center" | 1983 （第56回） | 北京の想い出 | ''My Memories of Old Beijing'' 〔http://www.china.org.cn/english/features/film/85175.htm〕 | 城南旧事 | ウー・イゴン | |- | align="center" | 1984 （第57回） | 人生 | ''Life'' | 人生 | ウー・ティエンミン | |- | align="center" | 1986 （第59回） | 孫文 | ''Sun Yat Sen'' | 孫中山 | ティン・インナン | |- | align="center" | 1987 （第60回） | 芙蓉鎮 | ''Hibiscus Town'' | 芙蓉镇 | シェ・チン | |- | align="center" | 1988 （第61回） | 紅いコーリャン | ''Red Sorghum'' | 红高粱 | チャン・イーモウ | |- | align="center" | 1989 （第62回） | | ''The Birth of New China'' | 开国大典 | 李前寬 | |- | align="center" | 1990 （第63回） | 菊豆 | ''Ju Dou'' | 菊豆 | チャン・イーモウ ヤン・フォンリャン | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1991 （第64回） | | ''New Year’s Day'' | 过年 | 黃健中 | |- | align="center" | 1992 （第65回） | 秋菊の物語 | ''The Story of Qiu Ju'' | 秋菊打官司 | チャン・イーモウ | |- | align="center" | 1993 （第66回） | | ''Country Teachers'' | 凤凰琴 | ハー・チュン | |- | align="center" | 1995 （第68回） | レッドチェリー | ''Red Cherry'' | 红樱桃 | イエ・イン | |- | align="center" | 1998 （第71回） | 蒼き狼 チンギス・ハーン | ''Genghis Khan'' | 一代天骄成吉思汗 | サイフ、マイリース | |- | align="center" | 1999 （第72回） | | ''Lover's Grief over the Yellow River'' | 黄河绝恋 | フォン・シャオニン | |- | align="center" | 2000 （第73回） | きれいなおかあさん | ''Breaking the Silence'' | 漂亮妈妈 | スン・チョウ | |- | align="center" | 2002 （第75回） | HERO | ''Hero'' | 英雄 | チャン・イーモウ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 2003 （第76回） | ヘブン・アンド・アース | ''Warriors of Heaven and Earth'' | 天地英雄 | ハー・ピン | |- | align="center" | 2004 （第77回） | LOVERS | ''House of Flying Daggers'' | 十面埋伏 | チャン・イーモウ | |- | align="center" | 2005 （第78回） | PROMISE 無極 | ''The Promise'' | 无极 | チェン・カイコー | |- | align="center" | 2006 （第79回） | 王妃の紋章 | ''Curse of the Golden Flower'' | 满城尽带黄金甲 | チャン・イーモウ | |- | align="center" | 2007 （第80回） | | ''The Knot'' | 云水谣 | 尹力 | |- | align="center" | 2008 （第81回） | | ''Dream Weavers: Beijing 2008'' | 筑梦2008 | 顧筠 | |- | align="center" | 2009 （第82回） | 花の生涯〜梅蘭芳〜 | ''Forever Enthralled'' | 梅兰芳 | チェン・カイコー | |- | align="center" | 2010 （第83回） | 唐山大地震 | ''Aftershock'' | 唐山大地震 | フォン・シャオガン | |- | align="center" | 2011 （第84回） | | ''The Flowers of War''〔The Hollywood Reporter Academy Releases Foreign-Language Oscar List 13 October 2011. Retrieved 2011-10-14〕 | 金陵十三釵 | チャン・イーモウ | |- | align="center" | 2012 （第85回） | | ''Caught in the Web'' | 搜索 | チェン・カイコー | |- | align="center" | 2013 （第86回） | | ''Back to 1942'' | 一九四二 | フォン・シャオガン | |- | align="center" | 2014 （第87回） | | ''The Nightingale'' | 夜莺 | フィリップ・ミュイル | 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「アカデミー外国語映画賞中国代表作品の一覧」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|