|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 外 ： [そと, ほか, げ, がい] 【名詞】 1. other place 2. the rest ・ 外国 ： [がいこく] 【名詞】 1. foreign country ・ 外国語 ： [がいこくご] 【名詞】 1. foreign language ・ 国 ： [くに] 【名詞】 1. country ・ 国語 ： [こくご] 【名詞】 1. national language ・ 語 ： [ご] 1. (n,n-suf) language 2. word ・ 映画 ： [えいが] 【名詞】 1. movie 2. film ・ 画 ： [かく, が] 【名詞】 1. stroke ・ 賞 ： [しょう] 1. (n,n-suf) prize 2. award ・ 代 ： [よ, しろ] 【名詞】 1. world 2. society 3. age 4. generation ・ 代表 ： [だいひょう] 1. (n,vs) representative 2. representation 3. delegation 4. type 5. example 6. model ・ 代表作 ： [だいひょうさく] 【名詞】 1. masterpiece 2. representative work ・ 表 ： [ひょう] 1. (n,n-suf) table (e.g., Tab 1) 2. chart 3. list ・ 作 ： [さく] 1. (n,n-suf) a work 2. a harvest ・ 作品 ： [さくひん] 【名詞】 1. work 2. opus 3. performance 4. production ・ 品 ： [ひん] 【名詞】 1. thing 2. article 3. goods 4. dignity 5. article (goods) 6. counter for meal courses ・ 一 ： [いち] 1. (num) one ・ 一覧 ： [いちらん] 1. (n,vs) (1) at a glance 2. (a) look 3. (a) glance 4. (a) summary 5. (2) (school) catalog 6. catalogue
アカデミー外国語映画賞のスウェーデン代表作品は、ゴールデン・ビートル審査員によって選出される。 2011年までにノミネートまで至ったのは、『処女の泉』（1960年）、『鏡の中にある如く』（1961年）、『''Raven's End''』（1964年）、『歓び』（1965年）、『''Ådalen 31''』（1969年）、『移民者たち』（1971年）、『''The New Land''』（1972年）、『''Flight of the Eagle''』（1982年）、『ファニーとアレクサンデル』（1983年）、『''The Ox''』（1991年）、『あこがれ美しく燃え』（1995年）、『''Under the Sun''』（1999年）、『''Evil''』（2003年）、『歓びを歌にのせて』（2004年）の計14本である。そして受賞に至ったのは『処女の泉』（1960年）、『鏡の中にある如く』（1961年）、『ファニーとアレクサンデル』（1983年）の計3本である。受賞したのは全てイングマール・ベルイマンの監督作品であり、彼の作品は計8回スウェーデン代表となっている。そのほかにはボー・ヴィーデルベリとヤン・トロエルはそれぞれ3回ずつノミネートに至っている。第61回アカデミー賞の受賞作である『ペレ』はスウェーデンとデンマークの共同製作であるが、デンマーク代表として出品された。第75回アカデミー賞でスウェーデン代表となった『リリア 4-ever』は、大部分の会話がロシア語で占められ、スウェーデン語が少なかったために物議を醸した。結局、『リリア 4-ever』の出品は受け入れられたものの、ノミネートには至らなかった。 == 代表作 == 1956年より映画芸術科学アカデミーは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う。以下は、出品された映画作品の一覧である。 |- ! 年 （授賞式） !! 日本語題 !! 出品時の英題 !! 原題 !! 監督 !! 結果 |- | align="center" | 1956 （第29回） | ||''The Staffan Stolle Story''|| ''Ratataa'' || ハッセ・エクマン | |- | align="center" | 1957 （第30回） | 第七の封印 || ''The Seventh Seal''|| ''Det sjunde inseglet'' || イングマール・ベルイマン | |- | align="center" | 1958 （第31回） | 魔術師 ||''The Magician''|| ''Ansiktet'' || イングマール・ベルイマン | |- | align="center" | 1960 （第33回） | 処女の泉 || ''The Virgin Spring''|| ''Jungfrukallan'' || イングマール・ベルイマン | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1961 （第34回） | 鏡の中にある如く ||''Through a Glass Darkly''|| ''Såsom i en spegel'' || イングマール・ベルイマン | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1962 （第35回） | ||''The Mistress''|| ''Älskarinnan'' || ヴィルゴット・シェーマン | |- | align="center" | 1963 （第36回） | 沈黙 || ''The Silence''|| ''Tystnaden'' || イングマール・ベルイマン | |- | align="center" | 1964 （第37回） | ||''Raven's End''|| ''Kvarteret Korpen'' ||ボー・ヴィーデルベリ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1965 （第38回） | 歓び ||''Dear John''|| ''Kare John'' || ラーシュ＝マグヌス・リンドグレン | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1966 （第39回） | 仮面/ペルソナ ||''Persona''|| ''Persona'' || イングマール・ベルイマン | |- | align="center" | 1967 （第40回） | ||''Here's Your Life''|| ''Här har du ditt liv'' ||ヤン・トロエル | |- | align="center" | 1968 （第41回） | ベルイマン監督の 恥 ||''Shame''|| ''Skammen'' || イングマール・ベルイマン | |- | align="center" | 1969 （第42回） | ||''Ådalen 31''|| ''Ådalen 31'' || ボー・ヴィーデルベリ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1970 （第43回） | スウェーディッシュ・ラブ・ストーリー ||''A Swedish Love Story''|| ''En karlekshistoria'' || ロイ・アンダーソン | |- | align="center" | 1971 （第44回） | 移民者たち || ''The Emigrants''|| ''Utvandrarna'' ||ヤン・トロエル | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1972 （第45回） | ||''The New Land''|| ''Nybyggarna'' ||ヤン・トロエル | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1976 （第49回） | ||''City of My Dreams''|| ''Mina drömmars stad'' || イングヴァール・スコックスバリェ | |- | align="center" | 1977 （第50回） | ||''The Man on the Roof''|| ''Mannen på taket'' ||ボー・ヴィーデルベリ | |- | align="center" | 1979 （第52回） | ||''A Respectable Life''|| ''Ett anständigt liv'' || ステファン・ヤール | |- | align="center" | 1980 （第53回） | || ''Herr Puntila and His Servant Matti''|| ''Herr Puntila och hans dräng Matti'' || ラルフ・ラングバッカ | |- | align="center" | 1981 （第54回） | || ''Children's Island''|| ''Barnens ö'' || ケイ・ポラック | |- | align="center" | 1982 （第55回） | || ''Flight of the Eagle''|| ''Ingenjör Andrées luftfärd'' ||ヤン・トロエル | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1983 （第56回） | ファニーとアレクサンデル || ''Fanny and Alexander''|| ''Fanny och Alexander'' || イングマール・ベルイマン | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1984 （第57回） | ||''Ake and His World''|| ''Åke och hans värld'' || アラン・エドワール | |- | align="center" | 1985 （第58回） | || ''山賊のむすめローニャ''|| ''Ronja Rövardotter'' || タージェ・ダニエルソン | |- | align="center" | 1986 （第59回） | サクリファイス || ''The Sacrifice'' || ''Offret'' || アンドレイ・タルコフスキー | |- | align="center" | 1987 （第60回） | ||''Hip Hip Hurrah!''|| ''Hip Hip Hurra!'' || シェル・グレーデ | |- | align="center" | 1989 （第62回） | ||''Women on the Roof'' || ''Kvinnorna på taket'' || カール＝グスタフ・ニクヴィスト | |- | align="center" | 1990 （第63回） | ||''Good Evening, Mr. Wallenberg''|| ''God afton, Herr Wallenberg'' || シェル・グレーデ | |- | align="center" | 1991 （第64回） | ||''The Ox''|| ''Oxen''|| スヴェン・ニクヴィスト | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1992 （第65回） | ||''House of Angels'' || ''Änglagård'' || コリン・ナトリー | |- | align="center" | 1993 （第66回） | ||''The Slingshot'' || ''Kådisbellan'' || オーケ・サンドグレン | |- | align="center" | 1994 （第67回） | 太陽の誘い || ''The Last Dance'' || ''Sista dansen'' || コリン・ナトリー | |- | align="center" | 1995 （第68回） | あこがれ美しく燃え || ''All Things Fair'' || ''Lust och fägring stor'' || ボー・ヴィーデルベリ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1996 （第69回） | エルサレム ||''Jerusalem'' || ''Jerusalem'' || ビレ・アウグスト | |- | align="center" | 1997 （第70回） | ||''Tic Tac'' || ''Tic Tac'' || ダニエル・アルフレッドソン | |- | align="center" | 1998 （第71回） | ショー・ミー・ラヴ || ''Show Me Love'' || ''Fucking Åmål'' || ルーカス・ムーディソン | |- | align="center" | 1999 （第72回） | || ''Under the Sun'' || ''Under solen'' || コリン・ナトリー | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 2000 （第73回） | 散歩する惑星 || ''Songs from the Second Floor'' || ''Sånger från andra våningen'' || ロイ・アンダーソン | |- | align="center" | 2001 （第74回） | ||''Jalla! Jalla!'' || ''Jalla! Jalla!'' || ジョセフ・ファレス | |- | align="center" | 2002 （第75回） | リリア 4-ever || ''Lilya 4-ever'' || ''Lilja 4-ever'' || ルーカス・ムーディソン | |- | align="center" | 2003 （第76回） | ||''Evil'' || ''Ondskan'' || ミカエル・ハフストローム | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 2004 （第77回） | 歓びを歌にのせて || ''As It Is in Heaven'' || ''Så som i himmelen'' || ケイ・ポラック | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 2005 （第78回） | || ''Zozo'' || ''Zozo'' || ジョセフ・ファレス | |- | align="center" | 2006 （第79回） | ||''Falkenberg Farewell'' || ''Farväl Falkenberg'' || Jesper Ganslandt | |- | align="center" | 2007 （第80回） | 愛おしき隣人 || ''You, the Living'' || ''Du levande'' || ロイ・アンダーソン | |- | align="center" | 2008 （第81回） | ||''Everlasting Moments'' || ''Maria Larssons eviga ögonblick'' || ヤン・トロエル | align=center style="background:#B0E0E6"| |- | align="center" | 2009 （第82回） | ||''Involuntary'' || ''De ofrivilliga'' || ルーベン・エステルンド | |- | align="center" | 2010 （第83回） | ||''Simple Simon'' || ''I rymden finns inga känslor'' || アンドレアス・オーマン | align=center style="background:#B0E0E6"| |- | align="center" | 2011 （第84回） | ||''Beyond'' || ''Svinalängorna'' || ペルニラ・アウグスト | |- | align="center" | 2012 （第85回） | ヒプノティスト-催眠- ||''The Hypnotist'' || ''Hypnotisören'' || ラッセ・ハルストレム | |- | align="center" | 2013 （第86回） | | ''Eat Sleep Die'' | ''Äta sova dö'' | ガブリエラ・ピシュラー | 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「アカデミー外国語映画賞スウェーデン代表作品の一覧」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|