翻訳と辞書
Words near each other
・ 日本意識障害学会
・ 日本愛国党
・ 日本愛玩動物協会
・ 日本愛酢党
・ 日本感染症学会
・ 日本憲法
・ 日本成人矯正歯科学会
・ 日本成年後見法学会
・ 日本戦歿学生の手記 きけ、わだつみの声
・ 日本戦没学生記念会
日本手話
・ 日本手話の方言
・ 日本手話語族
・ 日本手話通訳士協会
・ 日本手造り腕時計協会
・ 日本承継銀行
・ 日本技能検定協会連合会
・ 日本技術センター
・ 日本技術士会
・ 日本技術生産協力会


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

日本手話 : ミニ英和和英辞書
日本手話[にほんしゅわ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [にち, ひ]
  1. (n-adv,n-t) sun 2. sunshine 3. day 
日本 : [にっぽん, にほん]
 【名詞】 1. Japan 
: [ほん, もと]
  1. (n,n-suf,n-t) (1) origin 2. basis 3. foundation 
本手 : [ほんて]
 【名詞】 1. one's true ability 2. the right way 3. professional
: [て]
 【名詞】 1. hand 
手話 : [しゅわ]
 【名詞】 1. sign language 
: [はなし]
  1. (io) (n) talk 2. speech 3. chat 4. story 5. conversation 

日本手話 : ウィキペディア日本語版
日本手話[にほんしゅわ]

日本手話(にほんしゅわ、JSL、Japanese Sign Language)とは、手話の1つである。主に日本のろう者に使用される。
韓国手話台湾手話、日本手話は単語において60%(諸説あり)ほど共通しているという報告もある。これが事実だとすれば、日本による統治(日本統治時代の朝鮮日本統治時代の台湾)の影響であると考えられている。これを支持する学者はこれらは同じ「日本手話語族」であると主張している。

==言語学的な概観==
日本手話は、言語学的にいえばクレオール言語であり、ピジン言語である日本語対応手話とは区別される。日本語とは全く異なる文法体系を持っている(日本語対応手話は、日本語の文法にあわせて手話単語を並べて表現する)。
日本手話は、手や指、腕を使う手指動作だけでなく、非手指動作と呼ばれる、顔の部位(視線、眉、頬、口、舌、首の傾き・振り、あごの引き・出しなど)が重要な文法要素となっている。
語順はSVO型であるとされ、主部と述部の一致がある。語順については日本語と同じSOV型であるとする説もある。
構文形態はフローズン構文とCL構文に大別されそれぞれに特有の文法則がある。
かつて日本の手話言語学者は手話は音声語とは形態において異なる故に,音声言語学とはまったく異なる言語学用語,文法用語によって研究されるべきであるという立場をとっていた。しかし,近年では手話といえどもれっきとした言語である故に音声語と同様の言語学的手法,用語によって説明できるはずであるという立場が一般的となっている。
たとえば似ている手話表現同士は「発音が似ている」ととらえられる。こうした研究分野,手法は手話の「音韻学」,「音韻的分析」などと表現される。手話の“音素(おんそ=音の要素)”は「手形(しゅけい)」,「位置」,「動き」である。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「日本手話」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.