翻訳と辞書
Words near each other
・ マタル
・ マタルア
・ マタレーズ暗殺集団
・ マタロ
・ マタロー
・ マタンゴ
・ マタンサ
・ マタンサス
・ マタンサス州
・ マタンサ川
マタン・ビルナイ
・ マタン・ヴィルナイ
・ マタ・アトランティカ
・ マタ・ハリ
・ マタ・ハリ (1927年の映画)
・ マタ・ハリ (1931年の映画)
・ マタ・ハリ (曖昧さ回避)
・ マター
・ マタースドルフ
・ マタースブルク


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

マタン・ビルナイ : ミニ英和和英辞書
マタン・ビルナイ[びる]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

ビル : [びる]
 【名詞】 1. (abbr) building 2. bill 3. (P), (n) (abbr) building/bill

マタン・ビルナイ ( リダイレクト:マタン・ヴィルナイ ) : ウィキペディア日本語版
マタン・ヴィルナイ[びる]

マタン・ヴィルナイ(מתן וילנאי, Matan Vilnai, 1944年5月20日 - )は、イスラエル軍人予備役少将)・政治家外交官。元科学文化大臣民間防衛大臣、駐中国大使。クネセト国会)当選4回。マタン・ビルナイマタン・ヴェルナイとも表記する。男性
== 経歴 ==
1944年5月20日エルサレムに生まれた。父親は教授だった。
1966年イスラエル国防軍に入隊。1989年、南方軍司令官となり、第1次インティファーダを迎えた。1993年オスロ合意の際は、ガザ地区での軍の再編などを指揮した。1994年、副参謀総長となるが、1998年シャウル・モファズとの参謀総長レースに敗れ、退役
1999年、政界に転じて労働党公認でクネセト総選挙に立候補し、初当選。バラク政権の科学文化大臣として入閣した。2003年の総選挙でも再選されるが、リクードシャロン政権になったため閣外に去った。2005年、労働党が連立政権に加わると、首相府官邸の大臣となり、8月に再び科学文化大臣に横滑りした(正式な任命は11月で、それまでは代理)。11月の労働党議長(代表)選に出馬の構えを見せたが、党運営への関与を条件に、現職のペレス支持に回った。ペレスはペレツに敗れ、離党したが、ヴィルナイは労働党に留まった。2006年の総選挙でも3選。オルメルト政権では、2007年に国防副大臣になった。
2008年2月29日、ヴィルナイはハマースなどパレスチナの武装勢力の攻撃に対して、「カッサムロケット弾がさらに撃ち込まれ、遠くまで着弾するようになれば、パレスチナ人はわが身のうえに大規模なהשואה(shoah、ショアー、ナチスによるユダヤ人大虐殺を意味する)を引きよせることになるだろう。というのは、我々は防衛のために全力を使うからだ。」〔BBC Dozens die in Israel-Gaza clashes ロイター通信 Israel warns Gaza of "shoah" 〕と述べ、攻撃を止めないならば、パレスチナ人を大虐殺すると脅した。この発言にイタン・ギンツブルグ国防副大臣などは、「ショアーは災害を表す普通名詞で、ジェノサイド(大量虐殺)を意味しない」〔shoahはdisaster(災害、惨事)を表す普通名詞であり、ナチスのユダヤ人大虐殺を指す時は、定冠詞のHaをつけて、HaShoahという表現を使うという。ただし、ナチスによる惨事(すなわちユダヤ人虐殺)に対して、惨事を表す他の単語ではなく、shoahが主に使われる表現であることも、また事実である。〕と火消しした。ハマースは、この発言に「(やはりイスラエルは)新しいナチス」であったと反発した。
2008年12月27日からのガザ侵攻では、12月30日、イスラエル・ラジオによれば「軍は数週間の戦闘の準備ができている」と述べた。2009年1月1日、軍放送で「ハマースに強烈な打撃を与える作戦は始まったばかりだ」と述べ、攻撃を続ける見解を重ねて示した。2月10日投開票の総選挙でも4選した。
2011年1月17日エフード・バラックによる労働党集団離党の動きに呼応し、新党「アツマウート(独立)」のメンバーとなる。1月19日ネタニヤフ政権の民間防衛大臣として入閣した。民間防衛大臣は、ここで新たに作られた役職である。10月に来日し、10月24日日本平野達男内閣府防災担当大臣と会談した〔マタン・ヴィルナイ イスラエル民間防衛大臣の平野大臣訪問について - 内閣府〕。10月25日には、日本記者クラブの共同記者会見に応じた〔マタン・ヴィルナイ イスラエル民間防衛相 2011.10.25 - YouTube〕。ヴィルナイは記者会見で、「我々は世界で唯一、今世紀になっても『生存』をかけて戦っている国だ」「次の戦争は時間の問題だと思っている」などと述べ、パレスチナ側を批判した〔2011年10月25日 16:00〜 17:00 民間防衛相 マタン・ビルナイ 10階ホール - 日本記者クラブ〕。
2012年2月14日に議員辞職したが、民間防衛大臣の職には8月16日まで留まった。ヴィルナイは退任を前に『マアリヴ』の取材に対し、イラン侵攻を前提に「慌てる必要はない。イスラエル国内はこれまでに無く準備をしている」「(バラック国防相の見通しと同様に)イランはイスラエルの都市をミサイル攻撃し、犠牲者は500人に上るだろう」「日本国民が地震の可能性を認識しなければならないのと同様に、イスラエル国民はミサイル攻撃に備える必要がある」などと答えた〔Possible war with Iran could be month-long affair: Israel minister JERUSALEM Wed Aug 15, 2012 9:15am EDT - ロイター通信〕〔イランと戦争なら死者500人、1カ月の交戦に=イスラエル閣僚 2012年 08月 16日 16:01 JST - ロイター通信〕。
民間防衛大臣退任後、中国大使となった〔イスラエル駐中国大使が濰坊を訪問 劉曙光市長会見 - 中国の濰坊〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「マタン・ヴィルナイ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Matan Vilnai 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.