|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
アスピドケロン〔ローズ, 松村訳 (2004) で確認できる表記。同書によれば、アスピドデロンとも呼ばれていた。〕（英語 : Aspidochelon）、アスピドケローネ〔松平 (2005) で確認できる表記。〕（ギリシア語 : Ασπιδοχελώνη, ラテン語 : Aspidochelone）は、北欧に伝わるクジラに似た海の怪物である。ギリシア語で｢蛇亀｣（ασπίς「ヘビ」+ χελώνια「カメ」）を意味する。別名、ファスティトカロン（Fastitocalon, 「大洋の流れに浮かぶもの」）。 == 解説 == クラーケンにも似ており、巨大な海亀や魚のような姿をしており、背中に苔をはやし、浮島のように移動するといわれる。 中世のヨーロッパでは、海のただ中に浮かんでいたアスピドケロン（アスピドケローネ）を島と誤認して上陸した船乗り達が焚き火を始めたところ、アスピドケロンが目を覚まして海中に沈み、船乗り達は脱出が間に合わず溺死したりした、という噂が信じられていたという〔ローズ, 松村訳 (2004)、15頁。〕〔松平 (2005)、201頁。〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「アスピドケロン」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Aspidochelone 」があります。 スポンサード リンク
|