|
(n) sugarcane =========================== ・ 砂糖 ： [さとう] 【名詞】 1. sugar ・ 砂糖黍 ： [さとうきび] (n) sugarcane ・ 糖 ： [とう] 1. (n,n-suf) sugar ・ 黍 ： [きび] (n) millet
サトウキビ（砂糖黍、学名：''Saccharum officinarum''）は、イネ科サトウキビ属の植物。 == 呼称 == 日本語の別名は甘蔗（かんしゃ、かんしょ）である〔サトウキビ （国立国会図書館典拠データ検索・提供サービス）〕。ただし、「かんしょ」の発音は「甘藷」（サツマイモ）と同音であり、サトウキビの産地とサツマイモの産地が重複していることもあり、紛らわしいので好まれない。中国語では（）と呼ぶ。 種子島では おうぎ、奄美群島の徳之島では うぎ、沖縄方言では ウージ と呼ばれている。これらはオギ（荻）が訛ったものであるが〔ヲゥージ：沖縄言語研究センター首里・那覇方言音声データベース 〕、オギはイネ科ススキ属であり属が異なる植物である。新聞の見出しなどでは、単に「キビ」と書かれることもある。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「サトウキビ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Saccharum officinarum 」があります。 スポンサード リンク
|