翻訳と辞書
Words near each other
・ 張怡祖
・ 張性
・ 張恩珠
・ 張恭
・ 張恵妹
・ 張恵紹
・ 張恵雅
・ 張悌
・ 張悦
・ 張惠妹
張愛玲
・ 張愛萍
・ 張慶余
・ 張慶偉
・ 張慶軍
・ 張慶餘
・ 張懐芝
・ 張戎
・ 張成宇
・ 張成林


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

張愛玲 : ミニ英和和英辞書
張愛玲[ちょう あいれい]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [あい]
  【名詞】 love 

張愛玲 : ウィキペディア日本語版
張愛玲[ちょう あいれい]

張 愛玲(ちょう あいれい、アイリーン・チャン、、1920年9月30日 - 1995年9月8日)は、中国小説家。代表作に『金鎖記』『傾城之恋』『半生縁』『怨女』『赤地之恋』『秧歌』などがある。小説家としての執筆活動のほか、香港電懋電影公司の『南北一家親』など6本の脚本を書いたり、翻訳、考証に携わった。
== 経歴 ==
1920年1921年という説も)、張志沂(1896年 - 1953年)と黄素瓊(1893年 – 1957年)の長女として上海で生まれる。祖父は朝末期の大臣張佩綸(1848年 - 1903年)、祖母は清朝末期の洋務運動の指導者の一人であった李鴻章(1823年 - 1901年)の長女・(1866年 - 1912年)であった。生まれた当初は、と呼ばれていた。1922年、一家は天津に引越し、張愛玲は4歳のときに私塾に入った。1928年上海に戻る。
1930年、中学校に進学する際に張愛玲に改名する。同年、両親が離婚。1931年に上海にあった米国聖公会聖マリア女学校に進学、翌年には処女作となる短編小説『不幸的她』を校内の刊行物に発表。
1939年香港大学に進学。成績優秀でロンドン大学への留学の機会もあったが、戦争の悪化により学業を中断せざるをえず、上海に戻って文学創作活動に勤しんだ。
1943年、『沈香屑 第一炉香』、『傾城之恋』、『心経』など、代表作となる作品を発表。同年に汪兆銘の傀儡政権幹部の胡蘭成と知り合い、翌年に結婚。しかし、結婚期間は長くなく1947年に離婚している。
1952年、香港に再び移り住む。彼女は香港における米国新聞局で翻訳の仕事を勤めたり、小説『秧歌』『赤地之恋』の執筆を開始する。この小説のストーリーの背景には「三反五反運動」時代がある。これらの作品は、当時の中国の思想と相容れぬものがあったため、「毒草」と批判を受けた。
1955年アメリカに移り住む。1956年に劇作家のライヤーと知り合い結婚。また中国の文学界においては、張愛玲自身も長きに渡って典型的な悪玉と見なされ、改革開放後にようやく見直されることとなった。
1967年、夫ライヤーが死去。清朝の長編小説「海上花列伝」の英文翻訳に取り掛かる。1973年ロサンゼルスに移り住む。1995年9月8日、ロサンゼルスで死去、74歳であった。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「張愛玲」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.