|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 大乗 ： [だいじょう] (n) Mahayana Buddhism ・ 荘厳 ： [そうごん, しょうごん] 1. (adj-na,n) solemnity 2. gravity 3. impressiveness ・ 経 ： [けい, たていと] (n) (weaving) warp ・ 論 ： [ろん] 【名詞】 1. (1) argument 2. discussion 3. dispute 4. controversy 5. discourse 6. debate 7. (2) theory 8. doctrine 9. (3) essay 10. treatise 1 1. comment
『大乗荘厳経論』（だいじょうしょうごんきょうろん、, マハーヤーナ・スートラ・アランカーラ）は、瑜伽行唯識学派の開祖、弥勒の5部論のなかの1論である。 原名は、「マハーヤーナ」（mahāyāna）が「大乗」、「スートラ」（sūtra）が「経」、「アランカーラ」（alaṃkāra）が「荘厳（装飾）」、総じて「大乗経の荘厳」という意味である。 漢訳の『大乗荘厳経論』は13巻。無著（asaNga、5世紀頃）造と伝えられるが、偈頌（韻文）の部分は弥勒（maitreya、4世紀後半頃）の作であり、無著が授かって世に弘め、長行（散文）の部分は、偈頌に対する註釈として、世親（vasubandhu、5世紀ごろ）が兄無着の教えをうけて著わしたものと認められる。 == 翻訳 == * 大乗荘厳経論 唐の貞観3-7年ごろ（630-3年）、波羅頗迦羅蜜多羅（prabhaakaramitra, 627-633年在中国）訳。T31, pp.590-661 * チベット訳〔頌〕東北目録108,pp.1-19、〔無性の註〕東北目録108,pp.138-199 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「大乗荘厳経論」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|