|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 太子 ： [たいし] 【名詞】 1. Crown Prince ・ 子 ： [こ, ね] (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November)
哪吒（なた）は、道教で崇められている少年神、もしくは中国仏教もしくはヒンドゥー教〔下記にある「ナラクーバラ」を参照〕の民話・説話の登場人物である。 托塔天王（毘沙門天）の三男である事から、あるいは〔三太子は「三番目の太子」の意〕とも呼ばれる。信仰対象としては、、、などとも呼ばれ、いくつもの尊称がある。 蓮の花や葉の形の衣服を身に着け、乾坤圏（円環状の投擲武器）や混天綾（魔力を秘めた布）、火尖鎗（火を放つ槍）などの武器を持ち、風火二輪（二個の車輪の形をした乗り物。火と風を放ちながら空を飛ぶ）に乗って戦う姿は『封神演義』『西遊記』などの民間説話や小説などでなじみ深く、道教寺院でもこのような姿で表される。 ==名前== 表記と発音はとなり仏教説話では那吒とするものも見られる。 いずれも漢音では「ナタ」と読み、ウィキペディア日本語版や『ナタちゃんの竜たいじ』（上海美術電影アニメを本にしたもの）ではこの発音を採用する。なお、ピン音の日本語表記はナァーヂャが近く、上海美術電影作品のアニメーション映画『ナーザの大暴れ』、『読む中国語世界 2008年 10月号』では『ナーザの大暴れ』とナーザという表記もみられる。安能務の『封神演義』では読み仮名を「ナタク」としているがこれは安能務版だけの事で、本来は「吒」の字に「タク」という発音は無い。 ;主要な文献とその漢字表記 なお「吒」（口へんに託の右側：U+5412）の文字はJIS X 0208およびJIS X 0212（JIS 補助漢字）に含まれていないが、JIS X 0213には含まれており1-14-85の符号位置が与えられている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ナタ (中国神話)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Nezha (deity) 」があります。 スポンサード リンク
|