翻訳と辞書
Words near each other
・ 排糞地
・ 排糞過繁地
・ 排膿
・ 排膿(液)管、ドレナージ管
・ 排膿散
・ 排膿法
・ 排膿湯
・ 排臨
・ 排芳駅
・ 排莢
排華移民法
・ 排行
・ 排除
・ 排除、圧排法、防湿、除外
・ 排除体積
・ 排除原則
・ 排除容積
・ 排除容積ボイド容量
・ 排除性
・ 排除方式


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

排華移民法 : ミニ英和和英辞書
排華移民法[ほう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [はな]
 【名詞】 1. flower 2. petal
移民 : [いみん]
  1. (n,vs) (1) emigration 2. immigration 3. (2) emigrant 4. immigrant 
移民法 : [いみんほう]
 (n) immigration law
: [たみ]
 【名詞】 1. nation 2. people 
民法 : [みんぽう]
 【名詞】 1. civil law 2. civil code 
: [ほう]
  1. (n,n-suf) Act (law: the X Act) 

排華移民法 ( リダイレクト:中国人排斥法 ) : ウィキペディア日本語版
中国人排斥法[ちゅうごくじんはいせきほう]

中国人排斥法(ちゅうごくじんはいせきほう、Chinese Exclusion Act)とは、1882年5月6日チェスター・A・アーサーアメリカ合衆国大統領が署名した法律中国人労働者の移住を禁ずる、合衆国史上自由移民に対する最も重い制限の1つであった。1868年米中間で調印された、中国人の自由移民を平等互恵の立場で認めるバーリンゲーム条約アメリカにおける中国人の法律上の地位 越川純吉〕に対して、1880年に中国人の移住を停止する旨改正されたことを受け施行。本来は10年間の期限付きとされていたものの、1892年の更新を経て、1902年には恒久的な措置として実施されることとなる。1943年12月17日マグヌソン法により廃止。
== 背景 ==

中国人による初の大規模な移住は、1848年から1855年にかけてのカリフォルニア・ゴールドラッシュに始まり〔、その後も大陸横断鉄道の建設などを受け続行。が豊富にあったゴールドラッシュの初期段階において、中国人は余り受け入れられなかったにしても許容範囲にあった。金が枯渇し競争が激しくなると、中国人とその他外国人アイルランド人など)との対立が表面化することとなる。
しかし1850年代初頭の時点では、州財政赤字を埋める助けとなる程豊富な収をもたらしていたため、移民から中国人労働者を排除する考えには抵抗があった〔。だが同年代の終わりに近付くにしたがい財政事情は好転し、州レベルでの中国人排除に成功〔。1858年には州議会が「中国人かモンゴロイド人種の」いかなる入国をも違法とする法律を可決するが、同法は1862年最高裁判所から意見が付き却下されることとなる。
南北戦争が終結した1870年までには不況のため、ジョン・ビグラーカリフォルニア州知事のみならず、労働組合指導者のデニス・カーニーやカーニー率いるカリフォルニア労働者党により反中感情が政治化し、両者は賃金水準を押し下げる存在として中国人苦力を槍玉に挙げてゆく。
その結果中国人鉱夫に対する差別課税が施行され、労働組合からも中国人が排除された〔。かくして中国人に対する嫌悪が一般にも広まったものの、一部資本家経営者の中には、経済的な要因に基づき排除に抗した者もいた〔Miller, Joaquin. "The Chinese and the Exclusion Act". The North American Review, Vol. 173, No. 541 (Dec., 1901), pp. 782-789. Published by: University of Northern Iowa〕。
中国人移民労働者はほとんどが健康成人男子であったため、安価な労働力を供給する一方、学校病院など公共施設を利用しなかった〔Kanazawa, Mark. "Immigration, Exclusion, and Taxation: Anti-Chinese Legislation in Gold Rush California". The Journal of Economic History, Vol. 65, No. 3 (Sep., 2005), pp. 779-805. Published by: Cambridge University Press on behalf of the Economic History Association.〕。時が経つに連れより多くの中国人移民がカリフォルニアに流入すると、ロサンゼルスのような都市において暴力事件が多発。
1878年までには議会が中国人を排除する法律を可決するも、ラザフォード・ヘイズ大統領がバーリンゲーム条約を盾に拒否権を発動することとなる〔。カリフォルニア州は1879年、何人が州内への居住を許されるか決め、中国人が企業地方自治体で働くことを禁ずる、新たな憲法を採択するに至った。
1882年に中国人排斥法が可決されると、後に違憲判断が下される各種法案を通してゆく〔Cole, L. Cheryl."Chinese Exclusion: The Capitalist Perspective of the Sacramento Union, 1850-1882".California History, Vol. 57, No. 1, The Chinese in California (Spring, 1978), pp. 8-31. Published by: California Historical Society〕。これにより、ほとんどの中国人家族は国内に留まるか、帰国するかでディレンマに直面〔Chew, Kenneth and Liu, John. "Hidden in Plain Sight: Global Labor Force Exchange in the Chinese American Population, 1880-1940". Population and Development Review, Vol. 30, No. 1 (Mar., 2004), pp. 57-78.Published by: Population Council〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「中国人排斥法」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Chinese Exclusion Act 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.