翻訳と辞書
Words near each other
・ 序列法
・ 序奏
・ 序奏とアレグロ
・ 序奏とアレグロ (エルガー)
・ 序奏とアレグロ (ラヴェル)
・ 序奏とファンダンゴ
・ 序奏とロンド・カプリチオーソ
・ 序奏と華麗なるポロネーズ (ショパン)
・ 序幕
・ 序数
序数指示子
・ 序数標識
・ 序数詞
・ 序文
・ 序曲
・ 序曲 (山田耕筰)
・ 序曲 ファウスト
・ 序曲1812年
・ 序曲3部作
・ 序曲、スケルツォとフィナーレ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

序数指示子 : ミニ英和和英辞書
序数指示子[じょすう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ついで]
 【名詞】 1. (uk) opportunity 2. occasion 
序数 : [じょすう]
 (n) an ordinal number
: [すう, かず]
  1. (n,n-suf) number 2. figure 
: [ゆび]
 【名詞】 1. finger 
指示 : [しじ]
  1. (n,vs) indication 2. instruction 3. designation 4. directions 
指示子 : [しじし]
 【名詞】 1. indicator 2. specifier 3. designator
: [こ, ね]
 (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November)

序数指示子 ( リダイレクト:序数標識 ) : ウィキペディア日本語版
序数標識[じょすうひょうしき]

序数標識(じょすうひょうしき)は、アラビア数字またはローマ数字の後につけて序数を表すのに使われる約物
== 各言語での用法 ==

===スペイン語、ポルトガル語、ガリシア語、イタリア語===
ロマンス語に属する言語のうち、スペイン語ポルトガル語ガリシア語イタリア語では、数字の後ろに上付きの o または a を標識としてつけて、序数を表す。o と a の2種類があるのは、ロマンス語の形容詞に男性形と女性形が存在するためである。標識の下に線が引かれる場合もある。ポルトガル語では数字のあとにピリオドをつけてから o / a をつける。
例:1 (uno) の場合
イタリア語:
スペイン語:
ポルトガル語:
なお、スペイン語の1番目と3番目の男性形には語尾のつかない形(primer、tercer)も存在するが、その場合は 1er、3er のように書く。
同じロマンス語でも、カタルーニャ語オクシタン語フランス語ルーマニア語などの形容詞は -o で終わらないので、この形式を使うことはできない。
ISO/IEC 8859-1 には、標識()のために専用の文字が用意されている。 は、「度」( U+00B0) や上つきのゼロ ( U+2070) 、リング符号( U+02DA) などとよく似ているが、別の記号である。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「序数標識」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ordinal indicator 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.