翻訳と辞書
Words near each other
・ 天上天下
・ 天上天下 ULTIMATE FIGHT
・ 天上天下唯我独尊
・ 天上天下唯我独尊 (漫画)
・ 天上寺
・ 天上山
・ 天上山 (東京都)
・ 天上川
・ 天上智喜
・ 天上智喜The Grace
天上界
・ 天上碑
・ 天上神
・ 天上聖母
・ 天上道
・ 天上院吹雪
・ 天上院明日香
・ 天下
・ 天下ごめんネ!!
・ 天下の伊賀越 暁の血戦


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

天上界 : ミニ英和和英辞書
天上界[てんじょうかい]
【名詞】 1. celestial world 2. heaven
===========================
: [てん]
 【名詞】 1. heaven 2. sky 
天上 : [てんじょう]
 (n,vs) the heavens
天上界 : [てんじょうかい]
 【名詞】 1. celestial world 2. heaven
: [じょう]
 (n,pref,suf) 1. first volume 2. superior quality 3. governmental 4. imperial 5. top 6. best 7. high class 8. going up 9. presenting 10. showing 1 1. aboard a ship or vehicle 12. from the standpoint of 13. as a matter of (fact) 13. superior
上界 : [じょうかい]
 【名詞】 1. upper world 2. heaven
天上界 ( リダイレクト:天 (仏教) ) : ウィキペディア日本語版
天 (仏教)[てん]

(てん)は、仏教の世界観の中で、神々や天人が住むとされる最上位の世界。天界(てんかい、てんがい)、天道(てんどう)、天上界(てんじょうかい、てんじょうがい)、天上道(てんじょうどう)。サンスクリットではデーヴァローカ (devaloka, deva loka)。
天の住人を意味するデーヴァ (, deva) も天と訳されることがある(あるいは天部、天神、天人、天部神)。天の住人(天人)一般についてはここで併せて述べるが、信仰の対象としての仏教の神々については天部も参照。なお、女性の天人を天女ともいう。
==六道の中の天==
天道は、六道の最上位である(この文脈では天道と訳すことが多い)。そのすぐ下位がの住む人道である。
天人は長寿で、空を飛ぶなどの神通力が使える。また、快楽に満ち、苦しみはない。
ただし、天道はあくまで輪廻の舞台である六道の1つであり、天人も衆生にすぎない。天人は不死ではなく(天人が死ぬ前には天人五衰という兆しが現れる)、死ねば他の衆生同様、生前の行いから閻魔が決めた六道のいずれかに転生する。
天人は悟りを開いてはおらず、煩悩から解放されていない。悟りを開いたものは仏陀であり、輪廻から解放され六道に属さない涅槃浄土極楽)へと行く。
現在の大乗仏教では人道の下に阿修羅が住む阿修羅道が位置するが、初期仏教では六道のうち阿修羅道がなく五趣とされ、阿修羅は天に住んでいた。
天台宗では六道の上に仏陀が属する仏界などの四聖を加え十界とするため、その上から第5位が天界となる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「天 (仏教)」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Devaloka 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.