翻訳と辞書
Words near each other
・ 六條豆腐
・ 六榕寺
・ 六樹園
・ 六樹園飯盛
・ 六次の隔たり
・ 六次産業
・ 六次産業化法
・ 六欲天
・ 六歌仙
・ 六歌仙容彩
六歩格
・ 六死八活
・ 六段
・ 六段の調
・ 六段の調べ
・ 六段調
・ 六殿神社
・ 六氏先生
・ 六法
・ 六法 (画論)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

六歩格 : ミニ英和和英辞書
六歩格[ろく]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ろく]
  1. (num) six 
: [ほ, ふ]
 【名詞】 1. a step 2. a stride 3. counter for steps 
: [かく]
  1. (n,n-suf) status 2. character 3. case 

六歩格 ( リダイレクト:ヘクサメトロス ) : ウィキペディア日本語版
ヘクサメトロス[かく]
ヘクサメトロス六歩格Hexameter, ギリシャ語)は詩形の1つで、1行が6つ(hexa)の韻脚からなるもの。ホメロスの『イリアス』ならびに『オデュッセイア』がこの詩形で書かれている。古代ギリシアでは叙事詩の標準的な韻律で、ウェルギリウスの『アエネイス』などラテン語の叙事詩もそれにならった。叙事詩以外にも、ホラティウスの『風刺詩』やオウィディウスの『変身物語』などに使われた。ギリシア神話では、ペーモノエーがヘクサメトロスを発明したと言われている〔パウサニアス『ギリシア案内記』10.5.7。ペーモノエーはアポローンの娘でデルポイの最初の託宣代行の巫女と言われる。:en: Phemonoe参照。〕。'')は詩形の1つで、1行が6つ(hexa)の韻脚からなるもの。ホメロスの『イリアス』ならびに『オデュッセイア』がこの詩形で書かれている。古代ギリシアでは叙事詩の標準的な韻律で、ウェルギリウスの『アエネイス』などラテン語の叙事詩もそれにならった。叙事詩以外にも、ホラティウスの『風刺詩』やオウィディウスの『変身物語』などに使われた。ギリシア神話では、ペーモノエーがヘクサメトロスを発明したと言われている〔パウサニアス『ギリシア案内記』10.5.7。ペーモノエーはアポローンの娘でデルポイの最初の託宣代行の巫女と言われる。:en: Phemonoe参照。〕。
==ギリシア語のヘクサメトロス==
厳格なヘクサメトロスでは、韻脚のおのおのは長短短格(ダクテュロス)でなければならない。しかし古代の韻律はほとんどの場所で、長短短格の代わりに長長格(スポンデイオス)を用いることを許していた。具体的には、最初の4韻脚は長短短格でも長長格でも構わない。ただし5つめの韻脚は長短短格で(ホメロスの時代には約95%がそうだった)、最後の韻脚はきまって長長格だが、短でも長でもよい、つまりアンケプスでもよい。「-」を長、「u」を短、「U」を長または短短とすると、次のように表される(「|」は韻脚の区切り)。
*- U | - U | - U | - U | - u u | - -
ホメロスの『イリアス』の冒頭、「(歌え、女神よ、ペレウスの子アキレウスの怒りを)」を例にあげると、
* | | | | |
で、 長短短・長短短・長長・長短短・長短短・長長、になる。なお、ホメロスはヘクサメトロスに合うように語を方言(イオニア方言)に変えていた。後のヘクサメトロスによる詩作はホメロスに基づいている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ヘクサメトロス」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hexameter 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.