翻訳と辞書
Words near each other
・ 伝兵衛
・ 伝助
・ 伝勇伝
・ 伝動
・ 伝動装置
・ 伝単
・ 伝受
・ 伝右川
・ 伝唱
・ 伝嗣院
伝国の玉璽
・ 伝国璽
・ 伝坂勉
・ 伝堀越御所跡
・ 伝声器
・ 伝声管
・ 伝奇
・ 伝奇ロマン
・ 伝奇小説
・ 伝奇的


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

伝国の玉璽 : ミニ英和和英辞書
伝国の玉璽[でん, てん, つたえ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [でん, てん, つたえ]
 【名詞】 1. legend 2. tradition 3. life 4. biography 5. comment 6. communication
: [くに]
 【名詞】 1. country 
: [たま, だま, ぎょく]
  1. (n,n-suf) ball 2. sphere 3. coin
玉璽 : [ぎょくじ]
 (n) sovereign's seal
: [じ]
 (n) emperor's seal

伝国の玉璽 ( リダイレクト:伝国璽 ) : ウィキペディア日本語版
伝国璽[でんこくじ]
伝国璽(でんこくじ)は、中国の歴代王朝および皇帝に代々受け継がれてきた玉璽(皇帝用の印)のこと。
== 由来 ==
始皇帝の時代に霊鳥の巣が見つかり、そこに宝玉があった。これを瑞兆とした始皇帝は、李斯に命じて「」と刻ませ、形を整え、皇帝専用のとしたという。なお、銘は「」であったとする書(『漢官儀』後漢末)もある。永昌は『呉書』(陳寿の『呉書』と別のもの)など。
前漢末期、王莽が帝位を簒奪しようと、当時太皇太后としてこの玉璽を保管していた伯母の王政君(孝元太皇太后)に玉璽を自分に引き渡すように求めるべく使者を送った際、これに激怒した王政君は王莽を「(漢の皇帝の引き立てで今の自分達があるのを忘れた)恩知らず」と散々に罵り、使者に向けて伝国璽を投げつけた。故に伝国璽はつまみの部分にあたる龍の角の部分が欠けてしまい、後に金でその部分を補修したといわれる。それが本物の伝国璽である証拠だと伝えられているが、定かではない。。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「伝国璽」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Heirloom Seal of the Realm 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.