翻訳と辞書
Words near each other
・ 中華人民共和国農務省
・ 中華人民共和国農墾部
・ 中華人民共和国農業省
・ 中華人民共和国農業部
・ 中華人民共和国農牧漁業部
・ 中華人民共和国鉄道省
・ 中華人民共和国鉄道部
・ 中華人民共和国関係記事の一覧
・ 中華人民共和国陸軍
・ 中華人民共和国首相
中華人民共和国香港特別行政区
・ 中華人民共和国高齢者権益保障法
・ 中華人民共和國
・ 中華人民共和國澳門特別行政區
・ 中華人民共和國香港特別行政區
・ 中華仏国
・ 中華佛国
・ 中華全国婦女聯合会
・ 中華全国総工会
・ 中華共和国


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

中華人民共和国香港特別行政区 : ミニ英和和英辞書
中華人民共和国香港特別行政区[ちゅうかじんみんきょうわこく]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [なか]
 【名詞】 1. inside 2. middle 3. among 
中華 : [ちゅうか]
 【名詞】 1. China 2. Middle Kingdom 
中華人民共和国 : [ちゅうかじんみんきょうわこく]
 【名詞】 1. People's Republic of China 2. Communist China 
: [はな]
 【名詞】 1. flower 2. petal
: [ひと]
 【名詞】 1. man 2. person 3. human being 4. mankind 5. people 6. character 7. personality 8. true man 9. man of talent 10. adult 1 1. other people 12. messenger 13. visitor 1
人民 : [じんみん]
 【名詞】 1. people 2. public 
人民共和国 : [じんみんきょうわこく]
 (n) people's republic
: [たみ]
 【名詞】 1. nation 2. people 
: [ども]
  1. (suf) indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to others 
共和 : [きょうわ]
 【名詞】 1. republicanism 2. cooperation 
共和国 : [きょうわこく]
 【名詞】 1. republic 2. commonwealth 
: [わ]
 【名詞】 1. (1) sum 2. (2) harmony 3. peace 
: [くに]
 【名詞】 1. country 
香港 : [ほんこん]
 【名詞】 1. Hong Kong 
: [みなと]
 【名詞】 1. harbour 2. harbor 3. port 
特別 : [とくべつ]
  1. (adj-na,adv,n) special 
特別行政区 : [とくべつぎょうせいく]
 (n) special administrative region (i.e. Hong Kong)
: [べつ]
  1. (adj-na,n,n-suf) distinction 2. difference 3. different 4. another 5. particular 6. separate 7. extra 8. exception 
別行 : [べつぎょう]
 (n) another line
: [くだり, ぎょう]
 【名詞】 1. (1) line 2. row 3. (2) verse 
行政 : [ぎょうせい]
 【名詞】 1. administration 
行政区 : [ぎょうせいく]
 (n) administrative district
: [せい, まつりごと]
 【名詞】 1. rule 2. government 
: [く]
 【名詞】 1. ward 2. district 3. section 

中華人民共和国香港特別行政区 ( リダイレクト:香港 ) : ウィキペディア日本語版
香港[ほんこん]


香港(ホンコン:、)」は、中華人民共和国の南部にある特別行政区一国二制度)である、澳門からは南西に70km離れている。150年以上のイギリス植民地の歴史で世界に知られる。広大なスカイライン及び深い天然の港湾を抱える自由貿易地域であり、の面積に700万人を超える人口を有する世界有数の人口密集地域である。
==概要==
香港の人口は、93.6%が華人、6.4%はその他の民族である。香港の広東語話者の大多数は主に隣接する広東省が起源であり、1930年代から1960年代に中国大陸での戦争や共産主義体制からイギリス植民地であった香港に逃れて来た人々である。〔Second paragraph reads, "The first wave of refugees came to Hong Kong in the 1930s to escape from the Chinese Civil War and the Sino-Japanese War, but it wasn't until 1949, during the Chinese exodus, when an estimated one million-plus mainland Chinese started coming into the city via the northern borders. Many people, mostly anti-communist Kuomintang officials and capitalists, rushed to Hong Kong in search of refuge." 〕〔Page 16, "The turmoil on the mainland, leading to the defeat of the Nationalists and takeover by the Communists in 1949, unleashed a torrent of refugees – both rich and poor -into Hong Kong."〕1839年から1842年のアヘン戦争後、香港は大英帝国の植民地として設立された。香港島が最初にイギリスに永久割譲され、1860年に九龍半島が割譲、1898年には新界が租借された。
太平天国の乱義和団事件辛亥革命日中戦争などが原因で、香港には難民が続々となだれこんだ。植民地人口の約半分が香港島に住み、残りが九龍半島または舟に居住した。島の方は岩肌に水が浸透しないため、設備なしには真水の供給が難しかった。1885年、香港で利用可能な水は1人1日あたり18リットルであった。1918年になると設置できる土地は貯水池とそこまでの水路でほぼ埋まり、島表面積の1/3にもなったが、それでも人口増加による水需要の増加には追いつかなかった。新界も状況は似て、1936年に大規模なジュビリー・ダムを完工したにもかかわらず、1939年24時間給水は雨季にしかできなくなっていた。このとき香港全体で1人1日あたりの水消費量は75リットルと推定されている。〔Headrick ''The Tentacles of Progress'', Chapter.5 Cities, Sanitation, and Segregation〕
第二次世界大戦 (1941–45) の間、イギリス軍が放逐されて日本に占領されたものの、その後は中華民国には返還されずに1997年までイギリス統治が再開される。この戦後から現在まで、香港は慢性的に水不足である〔アジア節水会議 香港における水事情と節水の現況 2011年〕。一方、植民地時代のイギリス及び中国文化の混合は現在の香港の文化を形成した。例えば2009年まで、教育制度イギリス英語のモデルに従っていた。
中華人民共和国及びイギリス間の交渉及び中英共同声明の結果として、香港はイギリスから中華人民共和国に返還され、一国二制度の原理の下、1997年7月1日に最初の特別行政区になった。1999年12月にポルトガルから移譲されたマカオも特別行政区である。現在も香港は中国大陸とは異なる政治制度を有する。香港の独立した司法機関コモン・ローの枠組みに従って機能する。共同声明において正式に記された条項に基づいた返還以前に、中華人民共和国側により起草された定款である香港特別行政区基本法において香港の政治は行われ〔http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/commons-select/foreign-affairs-committee/news/hong-kong-tor/〕、国際関係及び軍事防御以外の全ての事柄において高度な自治権を有することを規定している。
香港は複数政党制であるが、立法会の70議席のうち30議席を少数の有権者が支配し、先進経済諸国の中では政治的権利において最下点欠陥民主主義に分類される〔http://www.eiu.com/public/topical_report.aspx?campaignid=Democracy0814〕〔http://www.freedomhouse.org/sites/default/files/FIW%202013%20Booklet_0.pdf〕。
香港は世界都市であり、アルファ +の都市の1つである。ロンドン及びニューヨーク東京などと並び、世界的に重要な国際金融センターに格付けされ、低税率及び自由貿易を特徴とする重要な資本サービス経済を有し、通貨の香港ドル世界第8位の取引高を有する。
香港は世界有数の一人当たりの所得を有するが、先進経済諸国有数の所得格差もまた存在する〔。スペースの不足により高密度な建造物の需要が生じ、現代建築及び世界で最も垂直な都市の中心へと都市は開発された。高密度な空間は高度に発達した交通網ももたらし、公共交通機関の利用率は90%を超え、世界第1位である。香港はさまざまな側面、例えば、経済的自由並びに金融及び経済的競争力において多数の高い国際ランキングを有する。人間開発指数は全面的に高く順位付けされる。しかしながら、隣接する中華人民共和国の先進経済諸国と比較して緩い排出基準及び発癌性のある、高水準のPM2.5大気汚染及びスモッグは、香港の深刻な問題となっている〔http://www.myhealthportal.hk/en/content/articles/18/Health_Effects_of_Air_Pollution_in_Hong_Kong/〕〔http://www.epd.gov.hk/epd/sites/default/files/epd/english/environmentinhk/air/studyrpts/files/final_report_mvtmpms_2012.pdf〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「香港」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hong Kong 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.