|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ブラームス ： [ぶらーむす] (n) Brahms, (n) Brahms ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 子 ： [こ, ね] (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November) ・ 子守 ： [こもり] 【名詞】 1. babysitter 2. nursemaid ・ 子守歌 ： [こもりうた] 【名詞】 1. lullaby ・ 守 ： [もり] 【名詞】 1. nursemaid 2. baby-sitting ・ 歌 ： [うた] 【名詞】 1. song 2. poetry
《子守歌》（）作品49-4は、ヨハネス・ブラームスが作曲した歌曲。「ブラームスの子守歌」として親しまれる。 == 概要 == 1868年7月にボンにおいて、ブラームスの友人であったベルタ・ファーバー（Bertha Faber）に次男が生まれたことを記念して作曲された。ファーバーはハンブルクでブラームスが指導していた女声合唱団の一員で、特に親しかったと伝えられる。同年中に『5つの歌曲』作品49のうちの一曲として出版され、初演は1869年12月22日にウィーンで、ルイーズ・ドゥストマン（Louise Dustmann）とクララ・シューマンによって行われた。 子守唄の一つとして広く知られており、民謡と同等に扱われることもある。その人気のために出版直後から多数の編曲が出され、ブラームスは出版社ジムロックに「病気の子供や悪ガキ用に、短調に書き直してみたらどうでしょう？ それも版を増やす手段ですよ」〔Siegfried Kross ''Johannes Brahms. Attempt a critical documentary biography. Band 2'' Bouvier, Bonn 1997, p.551〕と皮肉っぽく書き送っているほどである。日本においても、堀内敬三の「眠れよ吾子…」で始まるものなど複数の訳詩が書かれ、歌われている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「子守歌 (ブラームス)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Brahms' Lullaby 」があります。 スポンサード リンク
|