| 翻訳と辞書 |
ファンロンパイ
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
| ファンロンパイ （ リダイレクト：ヘルマン・ファン・ロンパウ ） ： ウィキペディア日本語版 |
ヘルマン・ファン・ロンパウ
ヘルマン・ファン・ロンパイ（Herman Van Rompuy、; 1947年10月31日 - ）は、ベルギーの政治家。フラマン系キリスト教民主党所属。2008年12月30日から2009年11月25日までイヴ・ルテルムの後任として、同国首相を務めた。また、欧州連合（EU）政治に関して、2009年12月1日、リスボン条約で新設された常任の欧州理事会議長に初代として就任し、2期5年務めた。2015年11月、旭日大綬章受章。
== 姓 ==
「ファン・ロンパイ」（Van Rompuy）という姓の日本語表記は必ずしも統一されていない。まず、駐日欧州連合代表部は、ウェブサイトや広報において、「ヴァンロンプイ」と表記している。他方で、日本国の外務省のサイトにおいては、「ファン・ロンパイ」も用いられるが、「ファン＝ロンパイ」との表記が多く用いられている。一方、日本語メディアの報道では、通常「ファンロンパイ」と呼称されている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ヘルマン・ファン・ロンパウ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Herman Van Rompuy 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|