翻訳と辞書
Words near each other
・ ネーメト・ミクローシュ (政治家)
・ ネーメト・ミクローシュ (陸上選手)
・ ネーメ・ヤルヴィ
・ ネーモリ
・ ネール
・ ネールアート
・ ネールウィンデンの戦い
・ ネールウィンデンの戦い (1693年)
・ ネールポリッシュ
・ ネールマルガタクワガタ
ネール・ターミド
・ ネール・ターミード
・ ネール姉妹
・ ネール温度
・ ネール点
・ ネーレイデス
・ ネーレウス
・ ネーレウス (ギリシア神話の神)
・ ネーレウス (ギリシア神話の英雄)
・ ネーレウス (無人潜水機)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ネール・ターミド : ミニ英和和英辞書
ネール・ターミド[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ネール・ターミド ( リダイレクト:ネール・ターミード ) : ウィキペディア日本語版
ネール・ターミード[ちょうおん]

ネール・ターミード(''ner tamid'', , アシュケナジム式ヘブライ語:''ner tomid, ne(y)r tomed'')は「永遠の灯火 eternal flame」の意味で、聖櫃の上に吊り下げられるか、前に置かれる灯火のこと。''ネール''は蝋燭のこと。礼拝時に、シナゴーグで点灯される。現在多くは電器となっており、また様々な形のものがある。'', アシュケナジム式ヘブライ語:''ner tomid, ne(y)r tomed'')は「永遠の灯火 eternal flame」の意味で、聖櫃の上に吊り下げられるか、前に置かれる灯火のこと。''ネール''は蝋燭のこと。礼拝時に、シナゴーグで点灯される。現在多くは電器となっており、また様々な形のものがある。
== エルサレム神殿時代 ==

エルサレム神殿で金のメノーラーに灯されていた灯火のこと、さらに祭壇 ''mizbeach'', altar の前で香料を燃やし続けるための香炉をさした。
ネール・ターミードは、例えばの永遠なる絶えることのない存在を示し(これが現代におけるネール・ターミードの意味である)、また様々な意味で象徴的・比喩的に使われる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ネール・ターミード」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Sanctuary lamp 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.