|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
『ファミリー・ツリー』（原題：''The Descendants''「子孫たち」）は、2007年に発表されたカウイ・ハート・ヘミングスによる小説。これを原作とするアレクサンダー・ペインが共同脚本と監督を務めた同名映画は高い評価を受け、興行でも成功を収めた。 == ストーリー == オアフ島の弁護士マット・キングは妻エリザベスがボート事故に遭い、意識不明の重体となる。数ヶ月も会話がなかった当てつけかとも思うと身にしみる。10歳の次女スコッティは情緒不安定になり、重体の母親の写真を級友に見せたり、思春期の友人をイジメたりの問題ばかり。さらにカウアイ島にある1860年代から先祖代々受け継がれてきた広大な土地を7年後の信託を前に売却するかどうかという大問題があり、父親の死後、マットが受託者になっていた。売却すれば自然は失われるものの一族に数億ドルもの資金が入る。マットは「家族は群島と同じだ」と信じて生きている。全寮制学校へ通う17歳の長女アレックスの迎えに行くと、心の動揺や二日酔いのせいで、母との確執の原因はクリスマスに母が浮気をしたためだと告白。親友夫妻からエリザベスが淋しさから真剣に離婚を考えていたことが判明。容態が悪くなり、生命維持装置を外すことになる。 娘二人と年が離れたボーイフレンドとカウアイ島に飛ぶ。カメハメハ大王の孫のおばあちゃんが遺してくれた景勝地キプ・ランチに見納めかもしれないと向かう。神秘的な光景が広がる雄大な原野で、厳かであたたかく包み込むような美しい自然が広がっている。浮気相手のスピアーが売却予定の男の義弟と分かる。アレックスとコテージを訪ねて詰問するが、スピアーは離婚する気はなかったと話す。 親族一族で投票が行われて売却先はスピアーの関係するホリツアーがダントツ1位だったが、サインしないで自然豊かな土地を所有し続ける方法を考えたいと宣言。裁判にするという親戚も出てくる。スピアーの妻ジュリーが花をもって病室を訪れる。夫の態度から浮気が分かってショックを受けたのだが、家族を壊すかもしれなかったエリザベスには「赦すしかない」と泣きながら語りかける。 エリザベスの骨はワイキキの沖にみんなで流す。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ファミリー・ツリー」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Descendants 」があります。 スポンサード リンク
|