翻訳と辞書
Words near each other
・ Pooja Shah
・ Pooja Sharma
・ Pooja Singh
・ Pooja Umashankar
・ Poojai
・ Poojakkedukkatha Pookkal
・ Pony Wall
・ Pony's Express
・ Pony, Indiana
・ Pony, Montana
・ Ponyboy
・ Ponyfish
・ Ponying
・ Ponykovytsia
・ Ponykva
Ponyo
・ Ponyo language
・ Ponyo, Lahe
・ Ponyri
・ Ponyri, Ponyrovsky District, Kursk Oblast
・ Ponyrovsky District
・ Ponytail
・ Ponytail (band)
・ Ponytail Canasta
・ Ponytail to Shushu
・ Ponytail wa Furimukanai
・ Ponyzivka
・ Ponza
・ Ponza (disambiguation)
・ Ponza, Bell County, Kentucky


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ponyo : ウィキペディア英語版
Ponyo

, initially titled in English as ''Ponyo on the Cliff by the Sea'', is a 2008 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki of Studio Ghibli and Toho. It is the eighth film Miyazaki directed for Ghibli, and his tenth overall. The plot centers on a goldfish named Ponyo who befriends a five-year-old human boy, Sōsuke, and wants to become a human girl.
The film was released in Japan on July 19, 2008, in the US and Canada on August 14, 2009, and in the UK on February 12, 2010.〔(【引用サイトリンク】title= 'Ponyo on the Cliff by the Sea' brings in 15 billion yen during opening weekend )〕 It earned over worldwide〔 and won several awards, including the Japan Academy Prize for Animation of the Year.
==Plot==
Brunhilde is a fish-girl who lives with her father Fujimoto, a once-human wizard/scientist who now lives underwater, along with her numerous smaller sisters. One day, while she and her siblings are on an outing with their father in his four-flippered submarine, Brunhilde sneaks off and floats away on the back of a jellyfish. After an encounter with a fishing trawler (the net of which is scraping the trash-strewn bottom of the harbor), she ends up stuck in a glass jar. She drifts to the shore of a small fishing town and is found and rescued by a small boy named Sōsuke. Shattering the jar open with a nearby rock, Sōsuke cuts his finger in the process. Brunhilde licks his wound when he picks her up and the wound heals almost instantly, much to his surprise. After taking a great liking to her, and thinking her merely a goldfish, Sōsuke renames her Ponyo and promises to protect her forever. Meanwhile, a distraught Fujimoto searches frantically for his taken daughter. Because of his own bad memories of the human world, he believes that Sōsuke has kidnapped her and is in great danger, he calls his wave spirits to recover her. After the wave spirits retrieve Ponyo from Sōsuke, he is heartbroken. He goes home with his mother, Lisa, who tries to cheer him up, to no avail.
Back underwater, Ponyo and Fujimoto have an argument, during which Ponyo refuses to let her father call her by her birth-name, "Brunhilde". She declares her name to be Ponyo and voices her desire to become human, because she has started to fall in love with Sōsuke. Suddenly, using her magic, she forces herself to grow leg and arm-like appendages and start manifesting into a human, a power granted to her by the human blood she ingested when she licked Sōsuke's finger. Her alarmed father forces her to turn her back with some difficulty and goes to summon Ponyo's mother, Granmamare. Meanwhile, Ponyo, with the help of her sisters, breaks away from her father and in the chaos inadvertently uses his magic to make herself fully human. The huge amount of magic that she also inadvertently releases into the ocean causes an imbalance in the world, resulting in a huge tsunami. Running pell-mell over the waves of the storm, Ponyo goes back to catch up with Sōsuke, who is amazed and overjoyed to see her. Lisa is equally amazed, but takes Ponyo's transformation in stride, believing the world truly mysterious. Lisa, Sōsuke, and Ponyo wait out the storm at Sōsuke's house, where Ponyo learns of some of the things in the human world, much enchanted by these new experiences. Worried about the residents of the nursing home where she works, Lisa leaves to check up on them, promising Sōsuke that she will return as soon as possible.
Granmamare arrives at Fujimoto's submarine. On her way there, Sōsuke's father sees and recognizes her as the Goddess of Mercy. Fujimoto notices the moon appears to be falling out of its orbit and satellites are falling like shooting stars, symptoms of the dangerous imbalance of nature that now exists. Granmamare declares that if Sōsuke can pass a test, Ponyo can live as a human and the world order will be restored. A still-worried Fujimoto reminds her that if Sōsuke fails the test, Ponyo will turn into sea foam.
Sōsuke and Ponyo wake up to find that most of the land around the house has been covered by the ocean. Since it is impossible for Lisa to come home, the two children decide to find her. With the help of Ponyo's magic, they make Sōsuke's toy pop pop boat life-size and set out across the ocean.
Over the course of their journey, they see prehistoric fish swimming beneath them, and encounter several other evacuees in boats. After landing and finding Lisa's empty car, Ponyo and Sōsuke head into a tunnel. There Ponyo loses her human form and reverts into a fish from using too much of her magical power to help Sōsuke and others along the way. Meanwhile, Lisa and the residents of the nursing home are below the surface, but have been temporarily given the power to breathe underwater. Sōsuke and Ponyo encounter Fujimoto, but Sōsuke doesn't trust him due to Toki's claims and attempts to flee. However, Fujimoto captures them and takes them down to the protected nursing home.
Sōsuke is reunited with Lisa and meets Granmamare, with whom Lisa has just had a long private conversation. Granmamare asks Sōsuke if he can love Ponyo whether she is a fish or human. Sōsuke replies that he "loves all the Ponyos." Granmamare then tells her daughter that if she chooses to become human once and for all, she will have to give up her magical powers. Ponyo agrees to this, so Granmamare encases her in a bubble and gives her to Sōsuke, and tells him that kissing the bubble will complete Ponyo's transformation. The balance of nature is then restored, and the previously stranded ships head back to port, including Sōsuke's father's. Ponyo jumps high in the air and kisses Sōsuke, transforming back into a human.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ponyo」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.