|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 陛下 ： [へいか] 【名詞】 1. your Majesty ・ 下 ： [した, もと] (adv) under (esp. influence or guidance) ・ 仰せ ： [おおせ] 【名詞】 1. statement 2. command 3. wishes (of a superior)
女王陛下の仰せのままに（じょおうへいかのおおせのままに、、男王の場合は''His Majesty''、''King's Pleasure''とも略される）は、国王から生じる政府の全ての合法的な権力に由来する法律用語である。イギリスを発祥とし、現在は英連邦王国全体で使用されている。君主が総督によって代理されている王国（レルム）では、この言い回しは ''at the Governor's pleasure''（総督の仰せのままに）と修正される。これは、総督 (governor-general, governor) あるいは副総督 (lieutenant governor) が、その国、州 (state, province) における女王の人格代理であるからである。大統領制の政府を持つ国家では、この言い回しは最高行政官の称号に合わせて適合される。 文脈に応じて、「女王陛下より沙汰あるまで〔エラリー・クイーン・シリーズ『女王陛下の沙汰あるまで拘留 ''Detained at Her Majesty's Pleasure''』。 〕」、「女王陛下のお許しがあるまで」、「女王陛下の意向に基づいて」などとも和訳されている。 ==国王への奉仕== 主権者によって国王に仕えるよう任命されその在任期間に制限が定められていない者—例えば、総督、大臣、裁判官—は、「陛下の仰せのままに仕える」と言われる。カナダでは、州副総督は、カナダ国王の連邦レベルでの代理人である総督によって任命され、ゆえに1867年憲法法に記述されているように「総督の意向に基づいて (during the pleasure of the Governor General)」役職につく。同様に、オーストラリアの内閣は、オーストラリア連邦憲法によって「総督の意向に基づいて」職務につくよう任命される。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「陛下の仰せのままに」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|