|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 防衛 ： [ぼうえい] 1. (n,vs) defense 2. defence 3. protection 4. self-defense 5. self-defence ・ 柱 ： [はしら] 【名詞】 1. pillar 2. post ・ 作 ： [さく] 1. (n,n-suf) a work 2. a harvest ・ 作戦 ： [さくせん] 【名詞】 1. military or naval operations 2. tactics 3. strategy ・ 戦 ： [いくさ] 【名詞】 1. war 2. battle 3. campaign 4. fight
防衛の柱作戦（ぼうえいのはしらさくせん、, ''ʿAmúd ʿAnán'',原文は「雲の柱」〔"Chief of Staff Declares 'Operation Pillar of Cloud'". Arutz Sheva. 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012.〕）は、2012年11月14日から21日までパレスチナ自治区ガザで実施されたイスラエル軍の作戦名。ガザ地区からイスラエル南部へのロケット弾攻撃が激化したことを受け実施された。イスラエル軍は、作戦初期段階で、過去に対イスラエル・テロ攻撃を指揮したガザのハマースの軍事部門責任者アフマド・ジャアバリーを殺害した〔"Day 2: 300+ Rockets Fired at Israel Since Start of Operation Pillar of Defense" (live updates). Algemeiner. 15 November 2012. Retrieved 15 November 2012.〕。作戦の公式目標はガザ地区からの無差別ロケット弾攻撃を阻止し、武装勢力の戦闘能力を弱めることであった〔Stephanie Nebehay (20 November 2012). "UN rights boss, Red Cross urge Israel, Hamas to spare civilians". Reuters. Retrieved 20 November 2012.〕〔Al-Mughrabi, Nidal (16 November 2012). "Jerusalem and Tel Aviv under rocket fire, Netanyahu warns Gaza". Chicago Tribune.〕〔"Israeli air strike kills top Hamas commander Jabari". The Jerusalem Post. Retrieved 14 November 2012.〕。 イスラエル政府は、この作戦はガザの武装勢力によるロケット弾攻撃とイスラエル・ガザの境界線付近のイスラエル兵への攻撃を受けて始まったと強調した〔 "Operation Pillar of Defense – Selected statements". Mfa.gov.il. 20 November 2012. Retrieved 20 November 2012.〕〔 "Gaza groups pound Israel with over 100 rockets". The Jersualem Post. 12 November 2012.〕〔Lappin, Yaacov (12 November 2012). "Gaza groups pound Israel with over 100 rockets". The Jerusalem Post. Retrieved 14 November 2012.〕。ガザを実行支配するハマース政府は、攻撃を先に開始したとの見方を否定し、イスラエルによるガザ封鎖とヨルダン川西岸および東エルサレムの占領から市民を守る権利を主張〔Source "Q&A: Israel-Gaza violence". BBC News. 20 November 2012.〕。ハマースの副外相は「ガザが安全でなければイスラエルの都市も安全ではありえない」と語った〔 Source "Q&A: Israel-Gaza violence". BBC News. 20 November 2012.〕。 イスラエル軍は、ロケット弾発射台、密輸用トンネル、指令部、武器製造所、貯蔵用建物など、ガザの1500か所以上の軍事施設を標的とすると表明した〔"LIVE BLOG: Day 8 of Israel-Gaza conflict 2012". Haaretz. 22 November 2012. Retrieved 3 December 2012.〕。パレスチナ情報筋によると民家が攻撃され、ガザの保健省は、11月23日時点でパレスチナ人167人が死亡したと発表した。パレスチナ人8人がイスラエルに協力したとの容疑でハマース軍事部門のカッサーム部隊に集団処刑された〔Mistaken Lull, Simple Errand, Death in Gaza, New York Times, 16 November 2012〕〔 LIVE BLOG: OPERATION PILLAR OF DEFENSE, DAY 7, PART 2, Times of Israel, 20 November 2012〕〔JODI RUDOREN. "Collaborators fall prey to both sides in Gaza ; Price of being suspected, much less convicted, can be fatal -- and gruesome." International Herald Tribune. International Herald Tribune. 2012〕。 カッサーム隊と過激派武装勢力のイスラーム聖戦はジャアバリー暗殺は「地獄への扉を開いた」と宣言し、イスラエルの都市や町に対するロケット攻撃をさらに激化させた〔"Gaza: Palestinians killed and Israeli soldiers injured". BBC. 11 November 2012. Retrieved 17 November 2012.〕〔 "Israel warns Hamas of 'heavy price' for Gaza rockets". 11/11/2012. Retrieved 21/11/2012.〕。 パレスチナ武装勢力は、イラン製ファジル5、ロシア製グラッド、手製カッサームなどのロケット弾および迫撃弾、計1456発を、イスラエルのリション・レジオン、ベエルシェバ、アシュドッド、アシュケロンなどの人口密集地に打ち込んだ〔Ban Ki-moon, UN Secretary General (21 November 2012). "Secretary-General's remarks to the Security Council delivered" . Tel Aviv. Retrieved 22 November 2012. ""Overall, in that same time period, more than 1,456 rockets have been fired from Gaza into Israel. 142 have fallen inside Gaza itself. Approximately 409 were intercepted by the Iron Dome anti-missile system. (...) Since Israel's targeted assassination from the air, on 14 November, of Ahmed Jaabari, chief of Hamas' military wing, and with Israel's offensive in Gaza in its eighth day, the Israel Defense Forces publicly reported that it has conducted strikes at more than 1,450 targets in Gaza.""〕。テルアビブは1991年の湾岸戦争以来のロケット弾の被害を受け、エルサレムもロケット弾の標的となった〔 Lappin, Yaakov; Lazaroff, Tovah (15 November 2012). "Gaza rocket hits area south of Tel Aviv for first time". The Jerusalem Post.}〕。ロケット弾攻撃でイスラエル民間人4人が死亡（うち3人はキリヤト・マラチの自宅をロケット弾が直撃）、さらにイスラエル兵2人と多数のパレスチナ人民間人が死亡した〔"Day 2: 300+ Rockets Fired at Israel Since Start of Operation Pillar of Defense" (live updates). Algemeiner. 15 November 2012. Retrieved 15 November 2012.〕〔LIVE BLOG: OPERATION PILLAR OF DEFENSE, DAY 7, PART 2, Times of Israel, 20 November 2012〕〔 Israeli envoy arrives in Egypt for Gaza ceasefire talks, Guardian 18 November 2012〕。11月19日時点で252人以上のイスラエル人がロケット弾攻撃で負傷しました。イスラエルの「アイアンドーム」ミサイル防衛システムは421発のロケット弾を迎撃する一方、142発がガザ地区に、875発が無人地帯に、58発がイスラエル都市部に着弾した〔Levinson, Charles; Adam Entous (26 November 2012). "Israel's Iron Dome Defense Battled to Get Off the Ground". The Wall Street Journal. Retrieved 26 November 2012.〕。テルアビブで発生したバスへの爆弾攻撃では20人以上が負傷、ハマースは攻撃を「祝福」した〔"Israel-Gaza crisis: Tel Aviv bomb blast on bus". BBC. 21 November 2012. Retrieved 5 December 2012.〕。 米国、英国、カナダ、ドイツ、その他の西側諸国はイスラエルの自衛権を支持し、（要確認）イスラエルに対するパレスチナのロケット弾攻撃を非難した〔Lazaroff, Tovah (16 November 2012). "Ashton, Merkel say Israel has right to defend itself". The Jerusalem Post.〕〔 "Gaza Rocket Attacks" (Press release). US: Department of State. 14 November 2012. Retrieved 14 November 2012.〕〔"Foreign Secretary statement on Gaza and southern Israel". UK: Foreign & Commonwealth Office. Retrieved 15 November 2012.〕〔"UPDATE 8-Rockets hits near Tel Aviv as Gaza death toll rises". Reuters. 14 November 2012. Retrieved 18 November 2012.〕〔all, Bianca (16 November 2012). "Gillard condemns attacks on Israel" (Press release). AU: Fairfax Media. Retrieved 16 November 2012.〕〔 "Canada Condemns Hamas and Stands with Israel" (Press release). CA: Foreign Affairs and International Trade. 14 November 2012. Retrieved 15 November 2012.〕〔Statement of MFA on Israel and the Gaza Strip, Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic 15 November 2012〕〔 Timmermans condemns rocket attacks on Israel from Gaza, Government of the Netherlands 13 November 2012〕。イラン、エジプト、トルコ、その他のアラブ、イスラム諸国はイスラエルの作戦を非難した〔"At the UN, Pakistan slams Israel's offensive in Gaza". The Express Tribune. PK. 15 November 2012. Retrieved 16 November 2012.〕〔"Morocco Strongly Condemns Israeli Raids on Gaza". Bahrain News Agency. Rabat, BH. 15 November 2012. Retrieved 15 November 2012.〕〔"Sudanese president condemns Israeli strikes on Gaza". Global Times. CN. 15 November 2012. Retrieved 15 November 2012.〕。国連安全保障理事会はこの問題で緊急理事会を開催したが結論には至らなかった〔"Gaza toll rises as UN calls for end to the bloodshed". The Daily Telegraph (UK). 15 November 2012. Retrieved 15 November 2012.〕。11月2日、エジプト仲介によるハマースとイスラエルの数日間の交渉を受けて、停戦が宣言される〔"Cease-Fire Between Israel and Hamas Takes Effect". The New York Times. Retrieved 22 November 2012.〕〔Owen, Paul. "Israel-Gaza: truce talks ongoing in Cairo – live updates". The Guardian. Retrieved 19 November 2012.〕。イスラエル、ハマースの双方が勝利を宣言した〔Israel dealt Hamas ‘a heavy blow' and is prepared to resume offensive if need be, Netanyahu says, Times of Israel 22-11-2012〕。イスラエルはハマースのロケット弾発射能力を破壊したと主張する一方、ハマースは、「今回の勝利により（イスラエルによる）ガザ侵攻の選択肢は未来永劫なくなった」と宣言し、イランとエジプトの支援に感謝を表明した〔Gaza leader Haniyeh thanks Iran for helping make Israel ‘scream with pain', Times of Israel 22-11-2012〕。 ==背景== 現在の紛争形態は、イスラム主義組織ハマースが2006年1月のパレスチナ立法評議会選挙で勝利して以来続いている〔 "Hamas sweeps to election victory" BBC News 26 January 2006〕。2007年6月にはPLO（パレスチナ解放機構）主流派ファタハとハマスの内紛が勃発し、ハマースが「先制攻撃」と称する事実上のクーデターでガザ地区の実効支配を確立した〔Hamas coup in Gaza, in International Institute for Strategic Studies Volume 13, Issue 5, June 2007:'While there was truth in Fatah's charge that the Hamas offensive in Gaza was tantamount to a coup, Hamas's counter-claim that it was defending a democratically elected government against a campaign to remove it from power was also not unfounded. Over the previous year, Fatah gunmen had repeatedly assaulted parliamentary premises and Hamas-run ministries. Fatah commanders of the PSF openly refused to take orders from the government, while the Fatah-dominated civil service conducted a debilitating strike from September 2006 to January 2007. The PA's preventive security apparatus in Gaza conducted a small-scale campaign of assassinations and abductions against Hamas, to which it responded in kind; by early June it had effectively decapitated the preventive security and smaller, Fatah-dominated general intelligence frameworks.'.〕。これに対抗してイスラエルとエジプトは同年6月、ガザとの陸の境界線を封鎖しガザの経済的・人道的状況は悪化した〔Raji Sourani, in Chantal Meloni, Gianni Tognoni (eds.) Is There a Court for Gaza?: A Test Bench for International Justice, T.M.c. Asser Press, 2012 p.17.〕〔"Gaza, an impoverished and besieged sliver of land". Agence France-Presse. 16 November 2012. Retrieved 17 November 2012.〕。赤十字はイスラエルのガザ封鎖は国際人道法に照らして違法と主張し、国連報告書の1つも封鎖は違法と表明したが、国連の法律調査は、封鎖は合法で適切との結論を下した〔"ICRC says Israel's Gaza blockade breaks law". BBC News. 14 June 2010.〕〔 "Report Finds Naval Blockade by Israel Legal but Faults Raid". New York Times. Retrieved 19 November 2012.〕。 米国〔 "Country reports on terrorism 2005", United States Department of State. Office of the Coordinator for Counterterrorism. US Dept. of State Publication 11324. April 2006. p 196〕、欧州連合〔 "EU blacklists Hamas political wing". BBC News. 11 September 2003.〕、カナダ〔 "Currently listed entities". 2010-03-05. Retrieved 2012-12-03.〕、日本政府〔 "Japan's Diplomatic Bluebook 2005" (PDF). 2005.."In accordance with the Foreign Exchange and Foreign Trade Law, it has frozen the assets of a total of 472 terrorists and terrorist organizations, including ..., as well as those of Hamas ..."〕からテロ組織に指定されているパレスチナのイスラム主義組織ハマースは、1988年からイスラエルの殲滅を主張した〔Hamas says still seeks Israel's destruction, Reuters 12 March 2007〕。ロシア、トルコ、ノルウェーは、ハマースをテロ組織に指定していない〔Eke, Steven (3 March 2006). "Moscow risks anger over Hamas visit". BBC. Retrieved 18 May 2010.〕〔"Turkish FM Davutoğlu meets Hamas chief amid Israel row". Hurriyetdailynews.com. 7 July 2010. Retrieved 2 August 2011.〕〔 "Norway turns down US request over Hamas representatives' visit". Peoples Daily China. 25 April 2006. Retrieved 19 July 2008.〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「防衛の柱作戦」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|