翻訳と辞書
Words near each other
・ 金信
・ 金信則
・ 金信夫
・ 金信旭
・ 金信泳
・ 金信洛
・ 金信龍
・ 金倉円照
・ 金倉寺
・ 金倉川
金偏
・ 金健模
・ 金側
・ 金億
・ 金儲け
・ 金允植
・ 金元均
・ 金元均名称平壌音楽大学
・ 金元均平壌音楽大学
・ 金元基


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

金偏 : ミニ英和和英辞書
金偏[きん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [きん]
  1. (n,n-suf) (1) gold 2. (2) gold general (shogi) (abbr) 
: [へん]
  1. (n,vs) side 2. left radical of a character 3. inclining 4. inclining toward 5. biased 6. biassed

金偏 ( リダイレクト:金部 ) : ウィキペディア日本語版
金部[きんぶ]

金部(きんぶ)は、漢字部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では167番目に置かれる(8画の最初、戌集の最初)。
「金」字は金属一般の総称であるが、青銅器時代である先秦時代においては特にを指した。漢代の『史記』平準書に価値をもった金属について「金に三等有り。黄金を上と為し、白金を中となし、赤金を下と為す」という記述があるが、後代、この最高の価値をもった金属である「黄金」すなわちだけを指すようになった(なお「白金」は、「赤金」は銅を指す)。また引伸して財貨・貨幣を指す。さらに金属製品を指すことがあり、とりわけ武器(鏃や刀剣)や楽器(銅鑼や鐘、八音の一つ)を意味する。また五行の一つであり、西方・秋・白色などを司る。
字源については『説文解字』は、意符の「」と声符の「今」を組みあわせた形声文字で、土中から産出されるので「土」に従うとする。しかし、金文を見ると、「全」に左か右に縦に2つの点が置かれた形であり、この2点が製錬された銅塊を表していると考えられている。
偏旁の意符としては金属に関わることを示す。「金」を偏旁にもつ漢字の多くは名詞であり、金属の種類・金属の鋭さを利用した工具や武器、金属製の生活用品、金属製楽器といったものの名称を表す漢字に使われている。このとき左の偏の位置に置かれて左右構造を作ったり、下の脚の位置に置かれて上下構造を作ったりする。偏のときは「」のように最後の画が撥ねる形に変形する。ただし、中国の簡体字の場合は簡略化され「」となる。
なお、現代中国語では元素には全て漢字1字の名前が付けられており、そのうち金属元素には「金」を構成要素に持つ漢字が当てられている。(など。詳細は「元素の中国語名称」の項目を参照。常温液体である(水銀)は除く)。
金部はこのような意符を構成要素にもつ漢字を収めている。
== 部首の通称 ==

*日本:かね・かねへん
*中国:
*韓国:(soe geum bu、金属の金部)
*英米:Radical gold

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「金部」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Radical 167 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.