翻訳と辞書
Words near each other
・ 茨城大学附属中学校
・ 茨城大学附属小
・ 茨城大学附属小学校
・ 茨城大附中
・ 茨城女子短期大学
・ 茨城少年リンチ殺人事件
・ 茨城工業高等専門学校
・ 茨城市
・ 茨城師範学校
・ 茨城廃寺跡
茨城弁
・ 茨城急行
・ 茨城急行バス
・ 茨城急行自動車
・ 茨城放送
・ 茨城放送土曜ワイド番組枠
・ 茨城放送土浦中継局
・ 茨城放送日曜ワイド番組枠
・ 茨城放送県西中継局
・ 茨城新聞


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

茨城弁 : ミニ英和和英辞書
茨城弁[いばらきべん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [いばら]
 【名詞】 1. thorn 2. brier
: [しろ]
 【名詞】 1. castle 
: [べん]
  1. (n,n-suf) speech 2. dialect 3. braid 4. petal 5. valve 6. discrimination 

茨城弁 : ウィキペディア日本語版
茨城弁[いばらきべん]

茨城弁(いばらきべん)は、茨城県及び福島県南東部、及び栃木県東部の一部で話されている日本語の方言である。方言学では茨城方言とも称される。
== 概要 ==
茨城弁は、栃木弁とともに東関東方言に分類される。一方で東北方言東京方言江戸言葉)との共通も多い。東北地方南部の福島県や、同じく北関東の隣県である栃木県の方言に通じる共通点を持っており、東北地方から伝わってきた方言である〔。
二つの主な特徴として、ひとつは、「か行・た行」が濁音化するというもので、語中や語尾に「か行・た行」がくると、標準語では清音で発音されるべきところを濁音で発音される〔濁音化の例として、「水戸」は「みど」、「頭」は「あだま」、「茨城」は「いばらぎ」などが挙げられる。〕。もうひとつは、「イとエの区別が無い」というものがあり、エがイの発声に近いイとエの中間音で発音され(もしくは、イとエの発音が逆転する)、特定の語に適用されることなくイとエを含む言葉すべてに適用される〔イとエの発音の区別が無い例として、「駅」は「いき」、「色鉛筆」は「えろいんぴつ」、「蝿」は「はいめ」などが挙げられる。〕〔。代表的な茨城弁として、「なんだっぺ」(なんだろう)や「〜すっぺ」(〜しよう)、「行ぐべ」(行こう)などがある。この「っぺ」や「べ」という発音は、文語の助動詞である「べし」の名残といわれており、原型は「べ」だったものが次第に「っぺ」に訛化したものと言われている〔。この特徴的な発音はインパクトもあり、一般に知名度の高い方言のひとつにあげられている。
茨城弁の代表的な語に、「ごじゃっぺ」(「でたらめ」など否定的な意味合い)、「でれすけ」(「だらしない、しまりがない男」の意)、「いじやける」(じれったくイライラする気持ちを表す語)などがあり、独特の語感を持つ語や、我慢の感情を表す他の地域や県には見られない希少な言葉があり、県民に愛される方言である一方で、茨城の県民性をよく表す方言ともいわれる〔。
他県の人が聞く茨城弁は、茨城生まれの茨城弁話者にとってはごく普通の普段通りの会話であっても驚かれることがあり、早口で尻上がり調のうえ「だッペ」などのように耳につく独特の言葉遣いが、まるで「怒っている」ように聞こえると指摘されることもある〔。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「茨城弁」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.