|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 竹 ： [たけ] 【名詞】 1. bamboo 2. middle (of a three-tier ranking system) ・ 青 ： [あお] (n) 1. blue 2. green 3. green light
「竹青」（ちくせい）は、太宰治の短編小説。雑誌掲載時のタイトルは「竹青―新曲聊斎志異―」だった。 == 概要 == 本作品の末尾に「自註。これは、創作である。支那のひとたちに読んでもらひたくて書いた。漢訳せられる筈である」とある。太宰自身が書き記していた「創作年表」の「昭和二十年」「正月号」の項に、「小説（漢文／竹青）大東亜文学30」とあるため、1945年1月、中国語訳版「竹青」が『大東亜文学』（電報通信社）に発表されたと考えられていた。掲載誌が発見されてないため、翻訳はされなかったのではないかという説も強い〔〔『太宰治全集 6』ちくま文庫、1989年2月28日、450頁。解題（関井光男）より。〕。 太宰が本作品を書くときに拠った本は、『聊斎志異』（北隆堂書店、1929年11月10日、田中貢太郎訳・公田連太郎註）である〔。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「竹青」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|