|
(n) wrapping paper for a present =========================== ・ 熨斗 ： [のし] (n) long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift ・ 熨斗紙 ： [のしがみ] (n) wrapping paper for a present ・ 斗 ： [ます, と] 【名詞】 1. (1) measure 2. unit of volume ( 1. 8l) 3. (2) square container, e.g., a box 4. (3) square on a grid 5. cell of a grid
熨斗（のし）とは、一般的には慶事における進物や贈答品に添える飾りである。ただし、元来長寿を表す鮑が使われていたため、お見舞いなどには熨斗を使う場合もある。現在では黄色い紙を長六角形の色紙で包んだ形状をしているものが多く使われる。祝儀袋等の表面に印刷された、簡略化されたものもある。しばしば水引と併用される。 なお、漢語「熨斗」は「ユンドウ」とも読み、「熨（熱でしわをのばす）」＋「斗（ひしゃく）」、即ち、昔のアイロンである火熨斗（ひのし）を指す。現代中国語でも、熨斗はアイロンを意味する。 == 熨斗鮑 == 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「熨斗」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Noshi 」があります。 スポンサード リンク
|