|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 日 ： [にち, ひ] 1. (n-adv,n-t) sun 2. sunshine 3. day ・ 夏 ： [なつ] 1. (n-adv,n-t) summer ・ 響 ： [ひびき] 1. (io) (n) echo 2. sound 3. reverberation 4. noise
日夏 響（ひなつ ひびき、1942年〔国立国会図書館著者名典拠 〕 - ?）は日本の女性翻訳家。オカルト本、SF、幻想文学を翻訳した。 2012年の「終末期の赤い地球」電子版（グーテンベルク21社）には、日夏響の著作権の継承者を探している旨が、記載されている。 ==訳書== *オカルト入門 ダル・リー 大陸書房 1974. *図説・海の怪獣 ジェイムス・B.スィーニ 大陸書房 1974. *動物の謎 オズモンド・ブレランド 大陸書房 1974. *崩壊した銀河文明 アンドレ・ノートン 久保書店 1974年 *悪魔の書 エミール・グリヨ・ド・ジヴリ 大陸書房, 1975. *宇宙の放浪怪物 ジェームズ・ブリッシュ 久保書店, 1975.12. *終末期の赤い地球 ジャック・ヴァンス 久保書店, 1975. *宇宙の神秘 ジャック・ベルジエ, ルイ・ポーウェル共著 大陸書房,1976. *失われた時間の鍵 アンドレ・ノートン 久保書店 1976 *怪奇幻想の文学. 5 (怪物の時代). 共訳 新人物往来社,1977.11. *怪奇幻想の文学. 6 (啓示と奇蹟) 共訳 新人物往来社,1977.12. *怪奇幻想の文学. 7 (幻影の領域). 共訳 新人物往来社, 1978.2. *カインの市 ケイト・ウィルヘイム サンリオ,1978.10. サンリオSF文庫 *神鯨 T.J.バス 早川書房, 1978.10. ハヤカワ文庫. SF *忘却の惑星 ドナルド・A・ウォルハイム,テリー・カー編 ; 浅倉久志他共訳. 早川書房, 1978.4. ハヤカワ文庫. SF *双生児 バリ・ウッド, ジャック・ギースランド 早川書房,1979.11. Hayakawa novels *大予言者カルキ ゴア・ヴィダル サンリオ, 1980.1. *マストドニア クリフォード・D・シマック 早川書房, 1980.10. ハヤカワ文庫. SF *世界幻想文学大系 第23巻A（ワイルダーの手 上 / ジョセフ・シェリダン・レ・ファニュ 著） 紀田順一郎, 荒俣宏責任編集 国書刊行会 1981.10. *世界幻想文学大系. 第23巻B（ワイルダーの手 下 / ジョセフ・シェリダン・レ・ファニュ 著） 紀田順一郎, 荒俣宏責任編集. 国書刊行会,1982.1. *多彩の地 上下 ジュリアン・メイ 早川書房, 1983.6. ハヤカワ文庫. SF エグザイル・サーガ ; 1 *黄金の首環 上下 ジュリアン・メイ 早川書房, 1984.3. ハヤカワ文庫. SF エグザイル・サーガ ; 2 *デ・ラ・メア幻想傑作集 ウォルター・デ・ラ・メア サンリオ 1985 *戦慄の絆 バリ・ウッド, ジャック・ギースランド 早川書房, 1989.3. ハヤカワ文庫. NV モダンホラー・セレクション 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「日夏響」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|