翻訳と辞書
Words near each other
・ 屋根瓦
・ 屋根真樹
・ 屋根神
・ 屋根裏
・ 屋根裏 (ライブハウス)
・ 屋根裏のエイリアン
・ 屋根裏のポムネンカ
・ 屋根裏の妖精たち
・ 屋根裏の彼女
・ 屋根裏の散歩者
屋根裏部屋
・ 屋根裏部屋のマリアたち
・ 屋根部屋のネコ
・ 屋根部屋のプリンス
・ 屋根部屋の皇太子
・ 屋根馬
・ 屋比久孟伝
・ 屋瀬
・ 屋舎
・ 屋舗要


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

屋根裏部屋 : ミニ英和和英辞書
屋根裏部屋[やねうらべや]
【名詞】 1. attic 2. garret 3. loft
===========================
屋根 : [やね]
 【名詞】 1. roof 
屋根裏 : [やねうら]
 (n) attic
屋根裏部屋 : [やねうらべや]
 【名詞】 1. attic 2. garret 3. loft
: [こん, ね]
 【名詞】 1. root 
: [うら]
 【名詞】 1. reverse side 2. wrong side 3. back 4. undersurface 5. inside 6. palm 7. sole 8. opposite 9. rear 10. lining 1 1. last half (of an inning) 1
部屋 : [へや]
 【名詞】 1. (1) room 2. (2) sumo stable 
屋根裏部屋 ( リダイレクト:ロフト ) : ウィキペディア日本語版
ロフト[へや]

ロフト(Loft)とは、原義では建物の最上階または屋根裏にある部屋を指す。天井の下でなく直接屋根の下にあり、倉庫などに使われる。こうしたロフトを住居用に改造した(またはロフト風に新築された)、天井の高い空間(主にアトリエスタジオなど、美術・音楽作品の制作に使用される)を備えた集合住宅は「ロフト・アパートメント」(loft apartment)と呼ばれる。
日本の賃貸物件などでは、天井を高くして中二階を設けて梯子などで昇降できるようにしたものを指す〔用語辞典  リプロス〕〔賃貸用語辞典  フラットエージェンシー〕〔不動産用語辞典  ビッグ〕。
== 屋根裏部屋としてのロフト ==

屋根の直下にある部屋や階は、寒暖の差があるため居住には使われず、めったに使わない物を置く倉庫として使われる。またこうした屋根裏や最上階が特殊な用途のために使われることもある。例えば教会の中の「クワイア・ロフト」(choir loft)と呼ばれる聖歌隊席や、オルガンを置くための「オルガン・ロフト」(organ loft)、一般住宅の「スリーピング・ロフト」(sleeping loft)と呼ばれる屋根裏の寝室、冬の間に独りで集中して作業する工芸品など工作の職人などはその一例である。
こうした物置などとしてのロフトは、「屋根裏部屋」のおおざっぱな同義語としても使われる。屋根裏とロフトの違いは、屋根裏は建物の一つの階全体に広がるのに対し、ロフトは建物の一室または少数の部屋の上にあり、物の上げ下ろしのために床の一方向または多方向が途切れており、下の部屋からの吹き抜けになっていることにある。納屋の屋根裏にある「ヘイ・ロフト」(hayloft)は、一年分の干し草を積んでおくために下の階の部屋より広く取っていることもある。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ロフト」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Loft 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.