翻訳と辞書
Words near each other
・ 夜間神経痛
・ 夜間血圧
・ 夜間血圧下降例
・ 夜間血圧非下降例
・ 夜間視認性向上装置
・ 夜間試合
・ 夜間課程を置く高等学校における学校給食に関する法律
・ 夜間譫妄
・ 夜間車両感応式信号機
・ 夜間車両感知式信号機
夜間通行禁止
・ 夜間遺尿症
・ 夜間遺精
・ 夜間部
・ 夜間開業薬局
・ 夜間陰茎勃起現象
・ 夜間離着陸訓練
・ 夜間預金々庫
・ 夜間預金金庫
・ 夜間頻尿


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

夜間通行禁止 : ミニ英和和英辞書
夜間通行禁止[よる]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [よる]
  1. (n-adv,n-t) evening 2. night 
: [けん, ま]
 【名詞】 1. space 2. room 3. time 4. pause 
: [つう]
  1. (adj-na,n) (1) connoisseur 2. authority 3. (2) counter for letters, notes, documents, etc. 
通行 : [つうこう]
  1. (n,vs) passage 2. passing 
: [くだり, ぎょう]
 【名詞】 1. (1) line 2. row 3. (2) verse 
: [きん]
 【名詞】 1. ban (e.g., on smoking) 2. prohibition
禁止 : [きんし]
  1. (n,vs) prohibition 2. inhibition 3. ban 

夜間通行禁止 ( リダイレクト:夜間外出禁止令 ) : ウィキペディア日本語版
夜間外出禁止令[やかんがいしゅつきんしれい]

夜間外出禁止令(やかんがいしゅつきんしれい)とは、一般市民に対して夜間の不要不急の外出を規制する行政措置。
「夜間」の定義はいくつかあり、一般には日の入りから翌日の日の出まで。23時から5時までのこともあるが、こちらは特に「深夜」とも呼ばれる。
治安上、軍事上の理由で行われることがあり、古くは、首都長安で実施されていた。
現在でも、中南米政情不安定な国々では、散発的に夜間外出禁止令が発令され、飛行機の到着が遅れた日本人旅行者が巻き込まれることもある。また、1994年ノースリッジ地震の例のように大きな自然災害が起こった際に発出されることもある。
== 韓国 ==

大韓民国では、独立前の連合軍軍政期1945年9月7日、アメリカ軍がソウル市仁川地域に夜間通行禁止令を出した〔今日の歴史(9月7日) 聯合ニュース 2009/09/07〕。その後、1950年6月に朝鮮戦争が勃発した直後の7月8日に全国に拡大された。0時から4時までは医師以外の民間人の外出が出来なくなるため、ソウルの繁華街では夜11時を過ぎると、帰宅を急ぐサラリーマンによるタクシーの争奪戦が起きた。
夜間通行禁止令(通禁)は36年4ヶ月もの長期間にわたり継続されたが、1964年1月済州道、65年3月に内陸地域の忠清北道で通禁が解除。66年5月には観光地である慶州東莱海雲台儒城で通禁が解除されている。また、生活品運搬や輸出産業など生産流通に必要な輸送手段に対しては、1966年3月に通禁が解除〔。東亜日報1982年1月4日付10面〕された他、釈迦誕生日クリスマス大晦日も通禁が解除された。
1982年1月5日、当時の韓国大統領である全斗煥が、軍事境界線に接する地域と海岸地域の52郡292邑面を除いて、夜間通行禁止令を解除した〔.東亜日報1982年1月4日付1面〕。残る地域でも、全面解除されたのは全斗煥政権最末期の1988年1月1日である〔환영-비판 엇갈린 「自律化」(歓迎-批判入り交じった「自律化」) 。東亜日報1988年2月9日付3面〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「夜間外出禁止令」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Curfew 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.