翻訳と辞書 Words near each other ・ 墓守り ・ 墓山古墳 ・ 墓廟 ・ 墓所 ・ 墓掘り ・ 墓標 ・ 墓石 ・ 墓石が鼾する頃 ・ 墓石が鼾をする頃 ・ 墓碑 ・ 墓碑銘 ・ 墓穴 ・ 墓穴を掘る ・ 墓苑 ・ 墓表 ・ 墓誌 ・ 墓誌銘 ・ 墓違い ・ 墔 ・ 墔郷通範 Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク 墓碑銘 ： ミニ英和和英辞書 墓碑銘[ぼひめい] 【名詞】 1. epitaph　2. inscription on a tombstone =========================== ・ 墓 ： [はか] 　【名詞】 1. gravesite　2. tomb　 ・ 墓碑 ： [ぼひ] 　【名詞】 1. gravestone　2. tombstone　 ・ 墓碑銘 ： [ぼひめい] 　【名詞】 1. epitaph　2. inscription on a tombstone ・ 碑 ： [いしぶみ] 　【名詞】 1. stone monument bearing an inscription　 ・ 碑銘 ： [ひめい] 　【名詞】 1. inscription　2. epitaph 墓碑銘 （ リダイレクト：エピタフ ） ： ウィキペディア日本語版 エピタフ[ひめい] エピタフ（英、独：Epitaph、仏：Épitaphe）とは墓碑銘を意味する語である。語源はギリシャ語で「墓の上に」を意味するエピタピオス（ἐπιτάφιος）から。 死者の生前の功績をたたえて墓石に刻まれ、古来より詩の形式をとっている。 優れた詩人は生前に自分のエピタフを詠んでいることもある。 ==有名なエピタフ== :''Good friend, for Jesus' sake forbear,'' :''To dig the dust enclosed here.'' :''Blest be the man that spares these stones,'' :''But cursed be he that moves my bones.'' 英国の劇作家ウィリアム・シェイクスピアの墓より。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「エピタフ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Epitaph 」があります。 スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.