翻訳と辞書
Words near each other
・ 公開庭園
・ 公開復興サポート
・ 公開復興サポート 明日へ
・ 公開復興サポート「明日へ」
・ 公開技報
・ 公開投票
・ 公開捜査
・ 公開採点制度
・ 公開放送
・ 公開書架
公開書簡
・ 公開期間
・ 公開死刑
・ 公開状
・ 公開生放送
・ 公開空地
・ 公開練習
・ 公開自殺宣言
・ 公開裁判
・ 公開討論会


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

公開書簡 : ミニ英和和英辞書
公開書簡[こうかい]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [こう]
  1. (n,suf) prince 2. lord 3. duke 4. public 5. daimyo 6. companion 7. subordinate
公開 : [こうかい]
  1. (n,vs) presenting to the public 
: [しょ]
 【名詞】 1. penmanship 2. handwriting 3. calligraphy (esp. Chinese)
書簡 : [しょかん]
 【名詞】 1. letter 2. note 3. epistle 4. correspondence 

公開書簡 ( リダイレクト:公開状 ) : ウィキペディア日本語版
公開状[こうかいじょう]

公開状(こうかいじょう、)は、多くの読者に読まれることが意図された手紙、あるいは、特定の個人に宛てられているが、意図的に広く公開される手紙である〔Merriam-Webster's Online Dictionary 〕。日本語では、公開書簡(こうかいしょかん)とも訳され、また、内容が質問を中心としたものであることを強調して公開質問状(こうかいしつもんじょう)という表現が用いられることもある。
公開状は、通常は、特定の個人に宛てた手紙という体裁を採りながら、新聞などのメディアを通して、例えば、読者から編集者への手紙(letter to the editor)やブログといった形で、公開される〔Macmillan Online Dictionary 〕。特によく見られるのは、政治指導者たちに宛てた、批判的な公開状である。
別種の公開状として、政府から個人に送られるとともに、公開されて誰もがそれに気づくようにする、特許状/レターズ・パテント(letters patent)というものがある。公開状は、特定個人に宛てられるだけでなく、複数の人々に宛てられることもあり得る。
また、名宛人がそもそもその手紙を読み得ない場合にも、公開状が公表されることがある。例えば、ジルベール・セブロンGilbert Cesbron)の『死んでいったひとりの若い女性への公開状 (''Lettre ouverte à une jeune fille morte'')』(1968年)は、死者に宛てられた手紙という形をとったエッセイである。
== 公開状を書く動機 ==
ある個人が公開状という形態を選ぶのには、様々な理由があり、例えば次のようなものが含まれる。
* 特定の問題について、書き手の立場を明確にしたい。
* 特定の問題をめぐって、より広い対話を始めたい、ないし、終息させたい。
* 誰かの行動を批判したい。
* 手紙の宛先に対する広い関心を集め、何らかの行動を起こさせたい。
* ユーモアとしての価値を出したい。
* 単に、形式を整えた公的な手紙という形で、やりとりを公開したい。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「公開状」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Open letter 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.