翻訳と辞書
Words near each other
・ ローカス賞 ファンタジー長篇部門
・ ローカス賞 ヤングアダルト部門
・ ローカス賞 短篇部門
・ ローカス賞 短編部門
・ ローカス賞 第一長篇部門
・ ローカス賞 長篇部門
・ ローカス賞 長編部門
・ ローカパーラ
・ ローカライザ
・ ローカライザー
ローカライズ
・ ローカライズバージョン
・ ローカライズ版
・ ローカライゼーション
・ ローカリズム
・ ローカリゼーション
・ ローカル
・ ローカル (曖昧さ回避)
・ ローカルBBS
・ ローカルIPアドレス


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ローカライズ : ミニ英和和英辞書
ローカライズ[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ローカライズ ( リダイレクト:ローカライゼーション ) : ウィキペディア日本語版
ローカライゼーション[ちょうおん]
ローカライゼーション/ローカリゼーション () とは、一般には局在化、局地化のこと。
* 情報技術においては、コンピュータソフトウェアを現地語環境に適合させること。→国際化と地域化を参照。
* 電気通信においては、GSMの携帯電話を使用する者の位置を決定すること。→居場所測定
* 抽象代数学における用法は局所環を参照。
* 音響学における用法は音源位置測定を参照。
* 物性物理学における用法はアンダーソン局在を参照。
* ロボット工学においては、ソナーレイザー距離測定器を用いて、ロボットが自分の位置を測定すること。→位置測定
* 生物学においては、(機能の)偏在を意味する。
*エンターテインメントにおいては、作品の海外輸出に際して、言語の翻訳に加えて、その国の文化に合うよう作品の一部を改訂すること。



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ローカライゼーション」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Localization 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.