|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ バットマン ： [ばっとまん] 【名詞】 1. batman 2. (n) batman ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
『バットマン：イヤーワン』 (Batman:Year One) は、フランク・ミラー原作、デヴィッド・マズッケリ作画による4巻のアメリカン・コミックスである。1987年にDCコミックからバットマンシリーズの一環として出版され、後にグラフィックノベルとして一冊にまとめられた。 日本では、以前に小学館プロダクションから、1996年に舘野恒夫訳によるスーパーマン/バットマン全3巻の内のNo.1(PART1~2)とNo.2(PART3~4)にて邦訳版が初めて出版され、2005年にはジャイブ社のレーベルJIVE AMERICAN COMICSより、秋友克也による邦訳の新装版が出版された。旧版と新装版では翻訳と彩色が異なっている。 2009年12月19日、スーパーマン/バットマンNo.3でCHAPTER1~2までしか邦訳されていなかった『バットマン：イヤーツー』(Batman:Year Two)完全版を収録した『バットマン：イヤーワン/イヤーツー』がヴィレッジブックスから出版された。 イヤーワンは彩色、翻訳共にジャイブ版と同事。イヤーツーは翻訳が舘野恒夫から石川裕人に変更されている。 == 概要 == バットマンとして自警活動を始めたブルース･ウェインが、汚職警官たちとの確執を通じてゴッサムシティの腐敗に立ち向かう警官、ジェームズ･ゴードンと非公式の協力関係を結ぶまでを描く。 バットマンの活躍1年目を描くことで、それまでのバットマンの歴史を仕切り直しした作品。本作によってバットマンは、それまでの政府公認ヒーローから政府非公認のクライムファイター（＝犯罪者退治専門のヒーロー）という設定に変わった。さらに徹底したリアル路線が貫かれており、スーパーヴィラン（悪役）は一人も登場せず、ストーリーも単純な勧善懲悪にはなっていない。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「バットマン: イヤーワン」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Batman: Year One 」があります。 スポンサード リンク
|