翻訳と辞書
Words near each other
・ ダン・ヘンダーソン
・ ダン・ベイリー
・ ダン・ペトレスク
・ ダン・ペトロニエヴィッチ
・ ダン・ホワイト
・ ダン・ホー
・ ダン・ホーキンス
・ ダン・ホーン
・ ダン・ホーンバックル
・ ダン・ボビッシュ
ダン・マネー
・ ダン・マリノ
・ ダン・マリーノ
・ ダン・マーリー
・ ダン・ミセリ
・ ダン・ミセーリ
・ ダン・ミラー
・ ダン・ミラー (プロレスラー)
・ ダン・ミンデル
・ ダン・メリドール


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ダン・マネー ( リダイレクト:ドン・マネー ) : ウィキペディア日本語版
ドン・マネー[ちょうおん]

ドン・マネーDonald Wayne Money , 1947年6月7日 - )は、アメリカ合衆国ワシントンD.C.出身の元プロ野球選手内野手)。春のみ近鉄バファローズでプレーした。
== 来歴・人物 ==
、ドラフト外でピッツバーグ・パイレーツに入団。しかし、メジャー昇格を果たせないままにフィラデルフィア・フィリーズへ移籍。同年にメジャー初昇格し、に遊撃手のレギュラーに定着。からは三塁手にコンバートされた。にミルウォーキー・ブルワーズに移籍。1973年からにかけて88試合・261守備機会無失策の新記録を樹立。1974年および~にはMLBオールスターゲームに出場した。
オフをもって現役引退を予定しており、ニュージャージー州の農場でのんびり暮らそうとしていたところに近鉄バファローズから2年契約の約2億2000万円、住居の提供などの契約条件を提示され、引退を翻意して契約する。
入団前の近鉄球団担当者の説明やマネー自身も、いつも満員である巨人の試合の様子がアメリカのテレビ番組で紹介されたのを見た上で、近鉄でプレーすることに期待を持って来日したが、本拠地の藤井寺球場・準本拠地の日本生命球場(共に閉鎖・解体)は老朽化しており設備・環境は劣悪、その上当時のパ・リーグは観客も極めて少なかったことから、その期待は大きく裏切られ、失望してしまった。また、緑で囲まれた住居が用意されていると思っていた〔http://www.baseball-reference.com/bullpen/Don_Money〕マネーに対して、球団側が用意した中古住宅は状態がかなり悪く、近所に居住するアメリカ人や英語を話せる地元住民もほとんどおらず、心細い異国の地での生活で心の支えとなる友人が非常に作りにくい環境下であったため、一緒に来日した妻子までもがホームシックになってしまった。
あまりの待遇の悪さに、マネーは4月下旬「金は全額返すから、アメリカに帰らせてほしい」と退団を球団に申し出た。住居に大量のゴキブリが出ることが決定的な原因となって、家族と相談した結果退団することを決めたという。しかし、このように酷い待遇を受けていたにもかかわらず、退団会見では「球団に責任は全くない。すべて、この環境に慣れることができなかった私の責任だ」と殊勝に語った。マネーを慕って共に近鉄に入団したリチャード・デュランも、後を追うように退団を発表した。
当時、この2人に関しては「球場が汚いから辞めた」という部分ばかりが誇張され「日本の環境に慣れることができなかったマネーらが悪い」と曲解するような報道も一部あったが、マネーが近鉄球団の対応のまずさに翻弄され続けたという事情が伝えられると、逆に彼らに対して同情する論調へと変わっていった。これについては、日本の野球ファンからも同情する声が多く聞かれた。
その後、マネーの退団した穴を埋めるために入団することとなったのが、リチャード・デービスである。
2009年から、ミルウォーキー・ブルワーズ傘下の3Aナッシュビルで監督を務めている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ドン・マネー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Don Money 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.