翻訳と辞書
Words near each other
・ ソー・ソー・デフ
・ ソー・ソー・デフ・レコーディングス
・ ソー・デルタ
・ ソー・ドゥアン
・ ソー・バッド
・ ソー・パットナム
・ ソー・ピム
・ ソー・ファー、ソー・グッド…ソー・ホワット!
・ ソー・ファー・ソー・グッド・ソー・ホワット
・ ソー・プレート・セイム・プレコンスィート
ソー・ホワット
・ ソー・ホワット (ピンクの曲)
・ ソー・マウン
・ ソー・ユー・シンク・ユー・キャン・ダンス
・ ソー公園
・ ソー活
・ ソー線
・ ソ同盟
・ ソ日戦争
・ ソ朝友好協力相互援助条約


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ソー・ホワット : ミニ英和和英辞書
ソー・ホワット[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ソー・ホワット ( リダイレクト:ソー・ホワット (ピンクの曲) ) : ウィキペディア日本語版
ソー・ホワット (ピンクの曲)[ちょうおん]

ソー・ホワット」は、アメリカ合衆国のポップ歌手ピンクの5作目のスタジオ・アルバム『ファンハウス』(2008年)のためにピンク、マックス・マーティンShellbackによって製作された楽曲で、アルバムからのファースト・シングルである。この楽曲は、"だから何?!"と高らかに宣戦布告を掲げる内容の楽曲になっている。
「ソー・ホワット」は、2008年9月7日に開催されたMTV Video Music Awards 2008にてピンクによるライヴ・パフォーマンスも披露されている。また、ラテン・アメリカ用のMTV Video Music Awards 2008のプロモーションにも用いられた。
2008年9月27日付のアメリカ合衆国の総合シングルチャートBillboard Hot 100では、彼女の出生地であるアメリカ合衆国にてソロ初となるシングルチャート第1位を記録した。ほか、世界中の複数の英語圏の国などでも1位を記録している。
== 背景 ==
この楽曲は、ピンクのほか、マックス・マーティンShellbackと共に製作されており、マーティンは楽曲のプロデュースも行っている。ピンクとマーティンのコンビは過去のピンクのアルバムより「フー・ニュウ」、「ユー・アンド・ユア・ハンド」をアメリカ合衆国においてトップ10ヒットに導いている。多くの批評家やファンはこの楽曲を2008年初頭のピンクと元夫キャリー・ハートとの間での離婚について触れたものと考えていた。これは、楽曲の歌詞の冒頭からといきなり離婚を暗示また関連する用語が飛び出しているためである。しかしピンクはインタビューで、そういった側面も少しはあるものの、この曲は自身について歌ったものではないと述べている。〔NEW P!NK INTERVIEW - CNN INTERVIEW AT MAKING OF SO WHAT (英語) ''YouTube'' and ''CNN''. 2008年8月31日閲覧。〕
この楽曲は故意にアメリカ合衆国でのラジオ・リリースが遅らされている。それはネット上に楽曲のリークがあった〔ためで、ピンクの所属しているラフェース・レコードは、ラジオ・リリースをデジタル・ダウンロードの解禁と同時期にすることを決めた。この曲は、ラジオの規格であるContemporary hit radio系のラジオ局で2008年8月18日にラジオ・リリースされた。〔Latest Breaking Radio and Music News (英語) ''All Access''. 2008年8月9日閲覧。〕デジタルでは、アメリカ合衆国のiTunesで翌19日に解禁された。曲は、カナダのiTunesストアでも1位に輝いている。
歌詞中には、歌手のジェシカ・シンプソンを名指しで嫌悪しているかのような表現が登場する。こういったことはこれが初めてではなく、ピンクの楽曲の歌詞にジェシカについて否定的な表現が出てくるのは「ストゥーピッド・ガールズ」に続いて今回で2度目である。ピンクはこの点についても、そこまでジェシカを嫌う何かがあるのかとの指摘を受けている。ピンクはこの件について、歌詞は全てジョークであると明かした。また、決してジェシカを馬鹿にしているわけではなく、むしろ私よりクールだと思っているとも述べた。そして肝心の歌詞については、当初は"パイロットが私のヒコーキを奪って、ヒラリー・ダフにあげちゃった"という内容の歌詞にしようとしたが、ヒラリーよりもジェシカの方がクールだと思い直し、結果ジェシカネタの歌詞を採用しただけであるとした。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ソー・ホワット (ピンクの曲)」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 So What (Pink song) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.