翻訳と辞書
Words near each other
・ シーリザー
・ シーリス
・ シーリゾート踊り子
・ シーリデール・テリア
・ シーリハム・テリア
・ シーリン
・ シーリング
・ シーリングスタンプ
・ シーリングファン
・ シーリングライト
シーリングワックス
・ シーリング方式
・ シーリング照明器具
・ シーリング関数
・ シーリ・ノルディン
・ シーリ・ランタネン
・ シーリー
・ シーリージャパン
・ シーリーベッド
・ シーリーン


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

シーリングワックス : ミニ英和和英辞書
シーリングワックス[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

シーリングワックス ( リダイレクト:封蝋 ) : ウィキペディア日本語版
封蝋[ふうろう]

封蝋(ふうろう、シーリングワックス、)とは、ヨーロッパにおいて、手紙封筒文書に封印を施したり、主に瓶などの容器を密封するために用いるである。手紙や文書の場合は、この上に印璽(シール)で刻印することで、中身が手つかずである証明を兼ねる。日本国外の酒瓶、例えば、ウイスキーブランデーなどの高級酒の封にも手紙と同様の封蝋を手作業で施すこともある(メーカーズ・マークのブルー・トップなど)。あるいは封蝋を模した印刷物や樹脂製のパッチでリボンを留めるのに用いて製造者の証明とともに高級感の演出として用いられることがある。
手紙の封に用いられる封蝋には印璽(いんじ、または単に璽(じ)、シーリングスタンプ)という判子のような型、またはシグネットリング(指輪印章)を捺す。この印璽には差出人個人やその人物の家系のシンボルが刻まれており、差出人を証明する証ともなる。封蝋で閉じられた封筒を開封すると封蝋は砕けてしまうので、受取人が開封する前に誰かが開封すればすぐに露見してしまうし、印璽を精巧に偽造でもしない限り、再び同じように封をすることも難しい。逆に、封蝋に印璽を押すのを忘れると、本人が差し出したものであっても受取人には信用してもらえないということもありうる。昔は、信書は使いの者から宛先の本人またはその代理人へ直接手渡しで渡されていたため、輸送中に封蝋が砕けてしまうことはあまりなかった。しかし、現代の大量輸送による信書の運搬の際には他の郵便物とぶつかったりこすれあったりしたときに封蝋が砕けてしまうこともあるため、途中で封筒の口が開いてしまわないように封蝋以外にもなどで封をしておくとよい。
印璽を意味するシールという言葉が「紋章」と訳されることもあるため、印璽には差出人の紋章がそのまま刻まれていると誤解されがちであるが、家や個人の紋章はアームズ(またはコート・オブ・アームズ)と呼ばれ、そのまま封蝋の印璽に用いられることはない。印璽のデザインは紋章を元にしたものも少なくないが、基本的にこれらは別の物として扱われる。欧米の州章、郡章、市章および軍隊章など(他に各自治体の首長を始め州知事、アメリカ合衆国大統領も職名章を持つ)もシール(Seal)と呼ばれるが、これらはほとんどすべてが丸いデザインになっていて、これらはこの印璽の丸い形から来ている。
また現代の欧米における公証人 (Notary public) が署名とともに用いるものもノータリーシール (Notary Seal) と呼ばれ、封蝋の印璽に似たシンボルのエンボス印を押す。

Image:Siegel.jpg|手紙に用いられる封蝋の例。赤い棒状のものが蝋で、蝋燭などの火で炙って溶かし、封筒の蓋の上に垂らす。蝋が固まる前に素早く(槌で一撃するように)印璽を押し付けて型を押す。
Image:Lacre-JP-VII.jpg|押された封蝋
Image:SMXJP7.jpg
Image:Pryvilej.jpg
Image:Cornelis Norbertus Gysbrechts - Quodlibet.jpg|封蝋で封印された手紙。絵はCornelis Norbertus Gysbrechts (1665)による。

== メーカー ==
封蝋と印璽(シーリングスタンプ)は日本でも輸入文房具を扱う文房具店や通信販売などで購入することができる。シーリングスタンプのデザインはあらかじめ決められているものから選ぶか、自分で考えたデザインをオーダーメイドで作ってもらうことともできる。また、手軽に封蝋を使う気分を味わうためにポリレジン製のシーリングワックス風シールが販売されている。
現在、封蝋に用いる道具を製造している主なメーカー・ブランドは次のとおり。
* アブラクサス (ABRAXAS) -
* エルバン (J.HERBIN) -
* ルビナート (RUBINATO) -
* ムッハ (Mucha)-

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「封蝋」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Sealing wax 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.