翻訳と辞書
Words near each other
・ エジプト・ポンド
・ エジプト世界駅
・ エジプト中央銀行
・ エジプト中王国
・ エジプト九柱
・ エジプト九柱の神々
・ エジプト人
・ エジプト人 (小説)
・ エジプト人 (映画)
・ エジプト人の秘儀について
エジプト人の魂
・ エジプト共和国
・ エジプト共和国 (1953年-1958年)
・ エジプト共産党
・ エジプト分数
・ エジプト初期王朝
・ エジプト初期王朝時代
・ エジプト十字
・ エジプト十字架の秘密
・ エジプト十字架の謎


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

エジプト人の魂 : ミニ英和和英辞書
エジプト人の魂[たましい]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ひと]
 【名詞】 1. man 2. person 3. human being 4. mankind 5. people 6. character 7. personality 8. true man 9. man of talent 10. adult 1 1. other people 12. messenger 13. visitor 1
: [たましい]
 【名詞】 1. soul 2. spirit 

エジプト人の魂 ( リダイレクト:古代エジプト人の魂 ) : ウィキペディア日本語版
古代エジプト人の魂[こだいえじぷとじんのたましい]
古代エジプト人の魂(こだいエジプトじんのたましい)では、古代エジプト人たちの霊魂観について解説する。古代エジプト人たちは人間霊魂が5つの部分からなると信じていた。「レン」、「バー」、「カー」、「シュト」、「イブ」である。これら魂の構成要素の他に人間の体「ハー」があり、これは時には複数形で「ハウ」と呼ばれ、体の各部の集まりをおおよそ意味した。他の魂には「アーク」、「カイブト」、「カート」があった。

== イブ(心臓) ==

エジプト人の魂の重要な部分の1つと考えられていたのが「」(''jb'')、「心臓」であった。イブ〔''Greater Things, Father'' 〕〔''Britannica'', ''Ib'' 〕もしくは形而上学的な心臓は、妊娠時に母親の心臓から取られた一滴の血から形成されたものであると信じられていた〔''Slider'', ''Ab, Egyptian heart and soul conception'' 〕。
古代エジプト人たちにとっては、脳ではなく心臓が感情、思考、意志、意向の座であった。このことはエジプト語における「イブ」という語を含む多くの表現によって裏付けられる。幸福を意味する「アウト・イブ」は文字通りには心臓に幅があることであり、疎外を意味する「カク・イブ」は文字通りには心臓が断ち切られたことである。ウォーリス・バッジはこの語を「アブ」と音訳している。
古代エジプトの信仰においては、心臓は来世にとっての鍵であった。心臓は死後も冥界において生き続け、その所持者に有利もしくは不利な証言をするのであるとされていた。「心臓の計量」の儀式において、心臓がアヌビスと神々によって調べられるのであると考えられていた。もし心臓が「マアトの羽根」よりも重ければ、心臓はただちに怪物アメミットに食べられてしまう。このためミイラ作りで内臓を除去する際にも心臓だけは残しておいた〔吉村2005、96頁〕。''」(''jb'')、「心臓」であった。イブ〔''Greater Things, Father'' 〕〔''Britannica'', ''Ib'' 〕もしくは形而上学的な心臓は、妊娠時に母親の心臓から取られた一滴の血から形成されたものであると信じられていた〔''Slider'', ''Ab, Egyptian heart and soul conception'' 〕。
古代エジプト人たちにとっては、脳ではなく心臓が感情、思考、意志、意向の座であった。このことはエジプト語における「イブ」という語を含む多くの表現によって裏付けられる。幸福を意味する「アウト・イブ」は文字通りには心臓に幅があることであり、疎外を意味する「カク・イブ」は文字通りには心臓が断ち切られたことである。ウォーリス・バッジはこの語を「アブ」と音訳している。
古代エジプトの信仰においては、心臓は来世にとっての鍵であった。心臓は死後も冥界において生き続け、その所持者に有利もしくは不利な証言をするのであるとされていた。「心臓の計量」の儀式において、心臓がアヌビスと神々によって調べられるのであると考えられていた。もし心臓が「マアトの羽根」よりも重ければ、心臓はただちに怪物アメミットに食べられてしまう。このためミイラ作りで内臓を除去する際にも心臓だけは残しておいた〔吉村2005、96頁〕。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「古代エジプト人の魂」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ancient Egyptian concept of the soul 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.