翻訳と辞書
Words near each other
・ HOOP
・ hoop
・ hoopla
・ Hoosier State
・ Hoot
・ hoot
・ Hooters
・ hooters
・ HootSuite
・ Hoover's ooover
・ HooverVille
・ hop
・ HOP CLUB
・ hop on the wagon
・ hop on ~
・ Hop Smap Jump!
・ HOP TV
・ HOP!
・ Hop, Step, Jump!
・ HOPCLUB


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

HooverVille ( リダイレクト:フーバービル ) : ウィキペディア日本語版
フーバービル


フーバービル(HooverVille)とは、世界恐慌が猛威を振るった1930年代当時、アメリカ合衆国において、ホームレスの人々が建てた掘っ立て小屋が立ち並ぶ街(シャンティタウン)のことを指して名づけられた言葉である。この名前は、アメリカを恐慌に陥れたと非難された、ときの大統領ハーバート・フーバー(Herbert Hoover:1929-33年)から由来している。ビル(Ville)はフランス語で街や都市を意味する。この言葉を造ったのは米民主党全国委員会の宣伝部長チャールズ・マイケルソンという人である。〔Hans Kaltenborn, ''It Seems Like Yesterday'' (1956) p. 88〕
ホームレスの姿は世界恐慌以前にもみられた。渡り労働者や徘徊浮浪者は1920年代においても共通の光景である。しかし経済減速によってホームレス人口は増加し、都会で慈善団体が行うスープキッチン(貧困者に対して食料やスープを分け与える活動の事)の近くに居留地を求めて集中した。これらの居留地はしばしば空き地に作られ、急ごしらえの掘っ立て小屋やテントが立ち並んだ。行政当局はこれらのフーバービルを公式には承認せず、ある場合には私有地を不法に占拠しているとして追い払ったが、一方で頻繁に許容された。フランクリン・ルーズベルト大統領(1933-36年)はニューディール政策の中でこれらホームレスに対する特別救済計画(FTS:Federal Transient Service)を1933~35年の間に実施した。
厳しい状況を強いられたこれらホームレスの中のある種の人々は建築技術を熟知していて石から家を造ることができた。しかしほとんどのホームレスは木屑やダンボール、鉄くずを拾い集めてきて彼らの居住地を建築し、ストーブやわら、料理用具を拾い集めて生活した。
フーバービルに居住するほとんどのホームレスは仕事がなく、公的な慈善事業に助けを求めたり、家を持つ人々から路上で食料を乞うたりした。米民主党はフーバービル以外にもフーバー大統領を非難する造語を造った。例えば「フーバーブランケット」(古い新聞紙が毛布に使われた事から)、「フーバーフラッグ」(裏返しにされた空のポケット)、「フーバーレザー」(すり減らした靴底を補強するダンボール)など。またガソリンを買い求める事ができない為に馬に引かせていた自動車を「フーバーワゴン」と名づけた。
==有名なフーバービル==

*ミズーリ州セントルイス 1930年当時、アメリカ国内で最も大きかったフーバービルがあった。各4つのセクターに分けられていた。また私的な慈善事業による非人種差別主義、非公式の市長、自前の教会、その他の社会施設などが存続可能なコミュニティを形成した。1936年に、米連邦公共事業促進局によって都市再開発基金がこの地に割り当てられるまで存在した。〔Martin G. Towey, "Hooverville: St. Louis Had the Largest." ''Gateway Heritage'' 1980 1(2): 2-11〕
*ニューヨーク市セントラルパーク 1931-33年の間に、水供給施設である下部貯水池周辺にフーバービルが存在していた。同所は整地、造園されて、現在Great Lawn and Turtle Pondという名の庭園になっている。〔Streetscapes: Central Park's 'Hooverville'; Life Along 'Depression Street'
*コロンビア地区アナコスタ 1932年、元陸軍軍曹ウォルター・ウォーターズらに統率されて第一次世界大戦の復員軍人が支給金の支払いを求めた運動(ボーナスアーミー)の際、この地にフーバービルを形成した。最大で15,000人が野営した。〔Marching on History 〕この野営地は、ダグラス・マッカーサー将軍やジョージ・パットン少佐らの命令によって合衆国陸軍の部隊が取り壊した。
* シアトル 1932-41年まで、シアトル港に隣接する干潟の上にフーバービルが存在した。〔Hoovervilles in Seattle
* ニューヨーク市・ブルックリン おおよそコロンビア通りからコート通りまでとミル通りからロレーヌ通りまでの間。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「フーバービル」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hooverville 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.