翻訳と辞書
Words near each other
・ Summa Health System
・ Summa honoraria
・ Summa izbu
・ Summa Nachunu Irukku
・ Summa Parisiensis
・ Summa potestas
・ Summa St. Thomas Hospital
・ Summa Technologiae
・ Summa Theologiae
・ Summa Theologica
・ Summa Universae Theologiae Christianae secundum Unitarios
・ Summability kernel
・ Summadayze
・ Summadevi
・ Summanen
Summanus
・ Summarfestivalurin
・ Summarize
・ Summarized Sahih Muslim
・ Summary
・ Summary (law)
・ Summary and map of the 2005 French riots
・ Summary Care Record
・ Summary execution
・ Summary judgment
・ Summary jurisdiction
・ Summary Jurisdiction Act (Northern Ireland) 1953
・ Summary Jurisdiction Act 1884
・ Summary jury trial
・ Summary justice


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Summanus : ウィキペディア英語版
Summanus

In ancient Roman religion, Summanus () was the god of nocturnal thunder, as counterposed to Jupiter, the god of diurnal (daylight) thunder.〔Paulus ''Festi epitome'' p.188 L 2nd.〕 His precise nature was unclear even to Ovid.〔"The temple is said to have been dedicated to Summanus, whoever he may be" (''quisquis is est, Summano templa feruntur''): Ovid, ''Fasti'' 6, 731. Translation by James G. Frazer, Loeb Classical Library. Pliny mentie temple at ''Natural History'' 29.57 (= 29.14).〕
The temple of Summanus was dedicated during the Pyrrhic War c. 278 BCE on June 20.〔Ovid ''fasti'' VI 729-731; Fasti Esquil., Venus., Amit.: ad XII Kal. Iul.; CIL I 2nd p. 211, 221,243, 320〕〔Pliny ''Nat. Hist.'' XXIX 14; Livy ''Periochae'' XIV. For dedication year, see
Orlin, Eric M., "Foreign Cults in Republican Rome: Rethinking the Pomerial Rule", ''Memoirs of the American Academy in Rome'', Vol. 47 (2002), p. 5.〕 It stood at the west of the Circus Maximus, perhaps on the slope of the Aventine. It seems the temple had been dedicated because the statue of the god which stood on the roof of the temple of Jupiter Capitolinus had been struck by a lightningbolt.〔S. Ball Platner, T. Ashby ''A Topographical Dictionary of Ancient Rome'' Baltimore 1928 p. 408, citing Cicero ''de Div.'' I 10; Livy ''Periochae'' XIV; Iordanes I 2, 14-15; 98-100〕
Every June 20, the day before the summer solstice, round cakes called ''summanalia'', made of flour, milk and honey and shaped as wheels,〔Festus p.557 L〕 were offered to him as a token of propitiation: the wheel might be a solar symbol. Summanus also received a sacrifice of two black oxen or wethers. Dark animals were typically offered to chthonic deities.〔John Scheid, "Sacrifices for Gods and Ancestors", in ''A Companion to Roman Religion'' (Blackwell, 2007), p. 264; Raffaele Pettazzoni, "The Wheel in the Ritual Symbolism of Some Indo-European Peoples," in ''Essays on the History of Religions'' (Brill, 1967), p. 107.〕
Saint Augustine records that in earlier times Summanus had been more exalted than Jupiter, but with the construction of a temple that was more magnificent than that of Summanus, Jupiter became more honored.〔Augustine, ''City of God'' IV 23〕
Cicero recounts that the clay statue of the god which stood on the roof of the Temple of Jupiter Optimus Maximus was struck by a lightningbolt: its head was nowhere to be seen. The haruspices announced that it had been hurled into the Tiber River, where indeed it was found on the very spot indicated by them.〔Cicero ''De Divinatione'' I 10〕
The temple of Summanus itself was struck by lightning in 197 BCE.〔Livy ''AUC'' XXXII 29, 1〕
Pliny thought that he was of Etruscan origin, and one of the nine gods of thunder.〔''Natural History'' 2.53 (alternative numbering 52 or 138): "The Tuscan books inform us, that there are nine Gods who discharge thunder-storms, that there are eleven different kinds of them, and that three of them are darted out by Jupiter. Of these the Romans retained only two, ascribing the diurnal kind to Jupiter, and the nocturnal to Summanus; this latter kind being more rare, in consequence of the heavens being colder" ''(Tuscorum litterae novem deos emittere fulmina existimant, eaque esse undecim generum; Iovem enim trina iaculari. Romani duo tantum ex iis servavere, diurna attribuentes Iovi, nocturna Summano, rariora sane eadem de causa frigidioris caeli)''. English translation by John Bostock, via Perseus Digital Library.〕 Varro, however, lists Summanus among gods he considers of Sabine origin, to whom king Titus Tatius dedicated altars ''(arae)'' in consequence of a votum.〔Varro ''Lingua Latina'' V 74.〕 Paulus Diaconus considers him a god of lightning.〔Entry on ''Dium'' above.〕
The name ''Summanus'' is thought to be from ''Summus Manium'' "the greatest of the Manes",〔(Summanus ).〕 or ''sub-'', "under" + ''manus'', "hand".
Georges Dumézil〔''Myth et epopée'' vol. III part 2 chapt. 3; ''Mitra-Varuna: essai sur deux representations indoeuropeennes de la souverainetè '' Paris 1948 2nd; ''La religion romaine archaïque'' Paris 1974; It. tr. Milano 1977 p. 184〕 has argued that Summanus would represent the uncanny, violent and awe-inspiring element of the gods of the first function, connected to heavenly sovereignty. The double aspect of heavenly sovereign power would be reflected in the dichotomy Varuna-Mitra in Vedic religion and in Rome in the dichotomy Summanus-Dius Fidius. The first gods of these pairs would incarnate the violent, nocturnal, mysterious aspect of sovereignty while the second ones would reflect its reassuring, daylight and legalistic aspect.
According to Martianus Capella,〔Martianus Capella, ''De nuptiis'' 2.164.〕 Summanus is another name for Pluto as the "highest" ''(summus)'' of the Manes. This identification is taken up by later writers such as Camões ("If in Summanus' gloomy realm / Severest punishment you now endure …") 〔Os Lusíadas, IV, 33, translated as ''The Lusiad'' by Thomas Moore Musgrave (1826).〕 and Milton, in a simile to describe Satan visiting Rome: "Just so Summanus, wrapped in a smoking whirlwind of blue flame, falls upon people and cities".〔In the Latin poem "In Quintum Novembris" (lines 23–24): ''Talibus infestat populos Summanus et urbes / cinctus caeruleae fumanti turbine flammae.''〕
==Summanus and Mount Summano==

Traditionally Mount Summano (elevation 1291 m.), located in the Alps near Vicenza (Veneto, Italy) is considered a site of the cult of god Pluto, Iupiter Summanus and the Manes .
The area was one of the last strongholds of ancient religion in Italy as is shown by the fact that Vicenza had no bishop until 590 CE.
Archeological excavations have found a sanctuary area that dates back to the first Iron Age (9th century BCE) and was continuously active til late antiquity (at least the 4th century CE). The local flora is very peculiar due to the custom of ancient time pilgrims of bringing flowers from their own native lands afar.
The mountain top is frequently hit by lightningbolts. The mountain has a deep grotto (named Bocca Lorenza) in which according to a local legend a young shepherdess got lost and disappeared. The story looks to be an adaptation of the myth of Pluto and Proserpina.〔Lucio Puttin ''Monte Summano: storia, arte e tradizioni'' Schio, 1977.〕
''The content of this section is adapted from the entry Monte Summano of WP Italian.''

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Summanus」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.