翻訳と辞書
Words near each other
・ ケンイシイ
・ ケンイチ
・ ケンイチ・カイ
・ ケンウェン・ジョーンズ
・ ケンウッド
・ ケンウッド (キッチン用品)
・ ケンウッド (曖昧さ回避)
・ ケンウッド・ハウス
・ ケンエレファント
・ ケンエー
ケンカ
・ ケンカの花道
・ ケンカの花道2
・ ケンカキック
・ ケンカ予報の時間だよ
・ ケンカ四つ
・ ケンカ拳法
・ ケンカ番長
・ ケンガンアシュラ
・ ケンガ・マジケ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ケンカ : ウィキペディア日本語版
喧嘩[けんか]

喧嘩(けんか、英語 quarrel, dispute)とは、個人的な争いの中でも、裁判に持ち込まれないもののこと〔平凡社『世界大百科事典』vol.9 p.37「喧嘩」竹内常一 執筆〕。
== 概説 ==

大辞泉では喧嘩の項目に「言い合ったり殴り合ったりしてあらそうこと」とあり、この定義を採用するならば喧嘩とは、互いに相手に対する怒りの感情を込めた言葉を言い合うことや、腕力をぶつけあうことになる。言葉の応酬で行う喧嘩を「口喧嘩」や「口論」、「言い争い」と言う。
喧嘩は親子兄弟夫婦仲間など親しい者同士がすることがあるが、全く知らない者同士がする事もある。親しい者同士が喧嘩するというパターンは兄弟や夫婦が多い〔。
親子兄弟姉妹夫婦仲間など家族や親しい者同士でも喧嘩がなされることがある。
兄弟姉妹間では「兄弟喧嘩」と言い、親子間では「親子喧嘩」と言う。夫婦間では「夫婦喧嘩」と言う。
夫婦喧嘩のきっかけになる話題の1位は「態度・価値観」で27.3%を占める。家事のやりかたや物の置き場所などの些細なことが積み重なって大きな喧嘩になることもある。女性は、言葉が達者なので、無自覚なままに男性に対して《言葉による暴力》をふるっていることが多い。女性が その攻撃的な口を閉じることが 夫婦喧嘩防止の有効策である。→夫婦喧嘩
家族間の喧嘩であっても、暴力が伴えば、喧嘩ではあるが、それは同時に家庭内暴力でもある。
喧嘩の原因は様々である。利害の対立が原因で起きることもある。趣味嗜好の相違などで喧嘩が生じることもある。思想宗教、人生哲学などの深遠・深刻なテーマに関する意見の相違点が原因となることもある。
手段が暴力であっても言葉であっても相手を心理的に深く傷つけることがある。また生涯にわたり禍根を残すことがある。一般的に言えば、喧嘩をするのではなく、できるならおだやかに対話をしたり、あるいは喧嘩をしないで済むように、様々なコミュニケーションテクニックを早めに用いたほうがよいとされる。
全く知らない者同士が喧嘩をする事もある。一般的に、腕力を用いる喧嘩は特に避けるべきだとされており、やはりできるだけ対話などで解決するほうがよいとされている。腕力を用いる喧嘩は、相手に肉体的な怪我を負わせたり、生命に危険を及ぼすことがある。喧嘩で極端な腕力を用いることは、法的な観点から暴行とされ、違法行為として処罰の対象となる。
祭りなど非日常的な行事などで喧嘩が発生することも多い。特に関西圏の祭りの中には、あえて喧嘩が起きるような状況設定にしているものや、喧嘩が起きることを期待して参加している人が多い祭りもある。 ペルーのアンデスの山の中では、普段対立しあっている者同士が、露骨に殴り合うことで決着をつけることを目的とした「喧嘩祭り」がある。
同じようことでも、国家間のそれは「戦争」と呼ばれており〔、経営者労働者従業員)の争いは通常「争議」と言われている〔。
英語訳ではbrawl(大声で争う)がもっとも語義に近いが使用目的に応じてquarrel(口げんか) fight(殴り合い喧嘩)dispute(仲たがい)などが相当する〔三省堂「EXCEED 和英辞典」〕。女性同士の喧嘩はキャットファイト (:en:cat fight) と言うことがある。女性同士の喧嘩を見世物にしていることもある。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「喧嘩」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Brawling (legal definition) 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.