翻訳と辞書
Words near each other
・ ×-GUNの一発かましたれ!
・ ×-GUNの一発かましたれ!!
・ ×1板
・ ×3
・ ×C
・ ×××HOLiC
・ ×××な彼女が田舎生活を満喫するヒミツの方法
・ ×××ホリック
・ ××な彼女のつくりかた
・ ××駅
×○醤
・ ×〜ダメ〜/Crazy Rainbow
・ ×しな
・ ×と○と罪と
・ ×ゲーム
・ ×ゲーム2
・ ×マスク
・ ×ラジ
・ ×組通信
・ ×~ダメ~/Crazy Rainbow


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

×○醤 : ウィキペディア日本語版
XO醤[えっくすおーじゃん]

XO醤(えっくすおーじゃん、広東語 XO醬 エクシーオウジョン)は1980年代後半に香港で考案された味噌風のあわせ調味料である。
==概要==
XOとはブランデーの最高級を意味するエクストラオールド(eXtra Old)からとられた。あくまでも高級感を持つ修飾語であって、実際には古く熟成させる工程はない。中国語の「(ジャン)」はペースト状の調味料のこと。
上記から、各種素材をブランデーにて加工した醤との誤解もある(但し、風味づけとしてブランデーを使用している製造元もある)。
他の醤と異なり、乾物を主原料とするXO醤は、香港や台湾では調味料としてだけでなく、高級な酒の肴や箸休めとしても食され、レストランでも単品メニューとして載せている場合がある。また、高級レストランの中には自慢の自家製XO醤を瓶詰めにし、販売をする例もある。
XO醤は各レストランや店舗によって材料・作り方に大きく差があり、またそれぞれそのレシピを秘密にしていることが多い。
人気の高さに目をつけた、香港や台湾の調味料メーカーも製造販売を始め、ついで、中国本土でも製造がはじまり、家庭にまで普及した。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「XO醤」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 XO sauce 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.