|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 究竟 ： [くっきょう] 1. (adj-na,adj-no,adv,n) excellent 2. superb 3. handy 4. appropriate 5. ideal ・ 一 ： [いち] 1. (num) one ・ 宝 ： [たから] 【名詞】 1. treasure ・ 論 ： [ろん] 【名詞】 1. (1) argument 2. discussion 3. dispute 4. controversy 5. discourse 6. debate 7. (2) theory 8. doctrine 9. (3) essay 10. treatise 1 1. comment
『究竟一乗宝性論』（くきょういちじょうほうしょうろん、, ラトナゴートラ・ヴィバーガ・マハーヤーノッタラタントラ・シャーストラ）とは、インド大乗仏教の中で如来蔵思想を組織的に説いた論書である。『宝性論』（ほうしょうろん）と略称される。 原名は、「ラトナゴートラ」（ratnagotra）は「宝性」（仏性）、「ヴィバーガ」（vibhāga）は「分別・分析」、「マハーヤーノッタラタントラ」（マハーヤーナ・ウッタラ・タントラ、mahāyāna-uttara-tantra）は「大乗の優れた（究極の）教説」、「シャーストラ」（śāstra）は「論」であり、総じて「宝性の分別を通じた大乗の究極の教えについての論」、漢字要約すると『宝性分別大乗究竟要義論』となる。 == 翻訳 == * 『究竟一乗宝性論』4巻 堅慧造、勒那摩提（ratnamati）訳 （511年訳） * Theg-pa chen-po rgyud bla-mahi bstan-bcos (rnam-par bzad-pa) チベットでは略称を『ウッタラタントラ』Uttaratantra (Rgyud bla-ma）という。著者は原典に記載はないが、中国では堅慧（Saramati、沙羅末底）と伝え、チベットでは韻文を弥勒、散文の註釈を無著の作とする。漢訳年代、および内容から判断して、成立は4世紀末-5世紀初と考えられる。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「究竟一乗宝性論」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|