翻訳と辞書
Words near each other
・ 眧
・ 眨
・ 眩
・ 眩い
・ 眩しい
・ 眩しいほど奇麗になったね
・ 眩しいほど綺麗になったね
・ 眩む
・ 眩人
・ 眩冒
眩惑
・ 眩惑 (D'espairsRayの曲)
・ 眩惑のブロードウェイ
・ 眩惑庭園
・ 眩暈
・ 眩暈 (小説)
・ 眩暈/edge
・ 眩輝
・ 眪
・ 眫


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

眩惑 : ミニ英和和英辞書
眩惑[げんわく]
1. (n,vs) dazzling 2. blinding眩惑 : [げんわく]
  1. (n,vs) dazzling 2. blinding
眩惑 ( リダイレクト:グレア ) : ウィキペディア日本語版
グレア[げんわく]

グレア(glare、眩輝『げんき』、眩惑『げんわく』)とは、不快感や物の見えづらさを生じさせるような「まぶしさ」のことをいう。あるの状態がグレアとなりうるか否かは、周辺の総合的な環境と個々人の生理的状態で決まる。光源とその周辺との明るさのバランスや、直接光・間接光の別、視線の方向と光源のなす角度などにも依存する。また、同じ光環境、同じ位置であっても、観察者の特性によってグレアとして受け取られるか否かは異なる。特に高齢者はグレアを感じ易く、また不快感から回復するのに要する時間も長い傾向にある。
グレアは、程度によっては単なる不快感にとどまらず、眼の障害や、状況把握能力の急な低下による事故などにもつながるため、照明器具の設計や照明計画などにおいては、グレアを防ぐことが必須となる。国・地域によっては、道路交通や照明設計に関して、グレア防止のための法規が整備されている。たとえばヨーロッパでは「輝度制限法」によって照明器具の輝度が制限されている。
なお、グレアは光害という概念とも一部共通するが、「光害」が主に公共性の面での問題として捉えられるのに対し、「グレア」はより工学的な問題として捉えられる。
== グレアの分類 ==
グレアは、その原因や程度によって分類される。目の機能を生理的に損なう「不能グレア」「減能グレア」と、心理的に不快感を起こす「不快グレア」に分類される。
;不能グレア (Blinding glare)
:視野内の極端な高輝度部分もしくは極端に高いコントラストにより、網膜が順応不能となった状態。眼球内では入射光が散乱し、視界の把握がほとんど不能となる。
;減能グレア (Disability glare)
:不能グレアよりも軽度だが、眼球内での入射光の散乱によって視界の把握が困難となる。
;不快グレア (Discomfort glare)
:目の機能自体ではなく、眩しさによる心理的な不快感をおぼえる。不快グレアが長時間続くと、目の痛みやストレス、頭痛など二次的な害を生じることもある。
また、光源と観察者の関係によって、以下のように分類される。
;直接グレア
:高輝度光源を直接見ることによって生じるグレア。太陽や車のライトを直視した場合などに起こる。
;間接グレア
:光沢のある面に映った光源(照明や太陽)を間接的に見ることによって生じるグレア。鏡やディスプレイごしに蛍光灯を注視してしまうような状況である。反射率の高い面でこれが起こった場合、光源を直視した状況に近い刺激を受けているにもかかわらず、観察者の「たかが映り込み」という意識のため改善策が疎かとなるという問題がある。
;反射グレア
:光源からの強い光が机や紙に反射したものを受けることによって生じるグレア。読書や書き物のときに白い紙面で反射した光が長時間入射するといった状況である。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「グレア」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Glare (vision) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.