翻訳と辞書
Words near each other
・ 献帝
・ 献帝 (漢)
・ 献幣使
・ 献敬王后
・ 献文帝
・ 献文帝 (北魏)
・ 献文思皇后
・ 献明賀皇后
・ 献木
・ 献本
献杯
・ 献武帝
・ 献灯
・ 献物
・ 献皇后
・ 献盃
・ 献県
・ 献眼
・ 献穆曹皇后
・ 献穆皇后


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

献杯 : ミニ英和和英辞書
献杯[けんぱい]
(n,vs) offering a drink
===========================
献杯 : [けんぱい]
 (n,vs) offering a drink
: [はい, ぱい, さかずき]
 (n) counter for cupfuls
献杯 ( リダイレクト:乾杯 ) : ウィキペディア日本語版
乾杯[かんぱい]

乾杯(かんぱい)は、宴席において主導者の合図により、共にを飲む儀礼である。
== 日本 ==
家庭内から宴席に至るまで広く行われている。場の主催者、またはその指名者が音頭を取り、などを注いだコップを掲げ、『乾杯』と唱和したのち口にする。
晩餐会のように改まった会食から酒宴に至るまで、参加者全員が揃った事を契機に、食事飲み物に手をつけるきっかけとして行われることが多いが、遅れて来る者が居る場合、定刻に行ったうえで到着後も改めて行ったり、定刻前に練習と称して飲み始める例もあるなど、基本的にしきたりなので、地域差(都道府県から社内部署に至るまで)や個人差があり、厳格な手順が決まっているとは限らないし、いないとも限らない。マナー風習として理解することが望ましい。
起源は、古代に神酒や死者のために捧げた宗教的儀式が転じ、仲間の健康や成功を祈念し祝福する儀礼となったようだが、現在の様式は日本古来のものより、ヨーロッパ文化の影響〔例えば、酒器を互いに打ち当てる行為〕がみられる。
なお、神前結婚式の三々九度や、キリスト教系結婚式後の祝宴(おもにシャンパンが用いらる)など、儀式として祈りや祝いを祈念する行為も、会食・酒宴によらない、乾杯の一種に分類される。
古くは宴会で盃の交換が行われていた〔岐阜県益田郡誌 P.532 岐阜県益田郡 1916年〕〔多紀郡誌 P.150 私立多紀教育会 1911年〕が、近代に衛生上の問題が認識され〔、代わりに乾杯が奨励された〔。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「乾杯」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Toast (honor) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.