|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 淫乱 ： [いんらん] 1. (adj-na,n) debauchery 2. lewdness 3. lasciviousness ・ 書 ： [しょ] 【名詞】 1. penmanship 2. handwriting 3. calligraphy (esp. Chinese) ・ 書生 ： [しょせい] 【名詞】 1. student 2. houseboy ・ 生 ： [せい, なま] 1. (adj-na,n,adj-no) (1) draft (beer) 2. draught 3. (2) raw 4. unprocessed
『恋の罠』（こい-わな、原題：음란서생）は2006年の韓国映画。観覧基準があり18歳以上が観覧可能である。『スキャンダル』の脚本家であるキム・デウの監督デビュー作。封切り5日ぶりに100万名が観覧。上映時間139分。 第42回百想芸術大賞で映画新人監督賞（キム・デウ）、第43回大宗賞で衣裳賞（チョン・ギョンヒ）、第27回青竜映画賞で美術賞（チョ・グニョン、ホン・チュヒ）、第5回大韓民国映画大賞で美術賞（チョ・グニョン）、第26回韓国映画評論家協会賞で美術賞（チョ・グニョン）、脚本賞、新人監督賞（キム・デウ）を受賞。 DVD邦題は『恋の罠 淫乱書生』。 == あらすじ== 両班であるユンソ（ハン・ソッキュ）は偶然にみだらな内容の小説を接しながら、秋月色という筆名で淫書を発表する。家門の仇敵であるグァンホン（イ・ボムス）に挿し絵を頼みながら、二人の小説である「黒谷秘事」は漢陽最高の小説になる。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「恋の罠」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Forbidden Quest 」があります。 スポンサード リンク
|