|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 志 ： [こころざし] 【名詞】 1. will 2. intention 3. motive ・ 多 ： [た] 1. (n,pref) multi- ・ 伯 ： [はく] 【名詞】 1. count 2. earl 3. eldest brother 4. uncle 5. chief official ・ 親方 ： [おやかた] 【名詞】 1. (1) master 2. (2) coach in professional sumo ・ 方 ： [ほう] 1. (n-adv,n) side 2. direction 3. way ・ 天 ： [てん] 【名詞】 1. heaven 2. sky ・ 将 ： [しょう] 【名詞】 1. commander 2. general 3. leader
志多伯 天将（したはく てんしょう、1645年1月4日（順治2年12月8日）- 1725年1月29日（雍正2年12月16日））は、志多伯家10世で蔡温の父。金城親雲上梁沢の子で後に志多伯家の養子になった。唐名を蔡 鐸（さい たく）という。童名は思徳（うみとく）。 1677年（康熙16年）に尚貞王の命により、『歴代宝案』を修正し、さらに1697年からは『中山世鑑』の漢文訳・補訂し、『中山世譜』を完成させた。生存中、多く詩を残している。その一部が『中山詩文集』に収録されている。 蔡鐸は正室の真呉瑞との子・蔡温を嗣子にしようとしたが真呉瑞が反対し、側室の眞多満との子・蔡淵を嗣子としたといわれる。 ==年表== *1645年1月4日 梁沢金城親雲上の子として生まれる。 *1652年 蔡錦福嶺親雲上の養子になる。 *1677年 『歴代宝案』を改訂。 *1680年 蔡淵が誕生する。 *1682年 蔡温が誕生する。 *1692年 久米村総役になる。 *1697年 『中山世鑑』の漢文訳をはじめる。 *1701年 『中山世譜』（蔡鐸本）が完成。 *1725年 死去。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「志多伯天将」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Sai Taku 」があります。 スポンサード リンク
|