翻訳と辞書
Words near each other
・ 姫騎士リリア 〜魔触の王城に堕つ〜
・ 姫高
・ 姫鱒
・ 姫鳥線
・ 姫鵬飛
・ 姫鶴一文字
・ 姫鼠
・ 姬
・ 姭
・ 姮
姮娥
・ 姯
・ 姰
・ 姱
・ 姲
・ 姳
・ 姴
・ 姵
・ 姶
・ 姶羅郡


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

姮娥 ( リダイレクト:嫦娥 ) : ウィキペディア日本語版
嫦娥[じょうが]

嫦娥(じょうが、こうが)は、中国神話に登場する人物。后羿の妻。古くは姮娥(こうが)と表記された。
== 伝説 ==
淮南子』覧冥訓によれば、もとは仙女だったが地上に下りた際に不死でなくなったため、夫の后羿が西王母からもらい受けた不死の薬を盗んで飲み、広寒宮)に逃げ、蝦蟇(ヒキガエル)になった〔仙女 = せんじょ = 蟾蜍(ヒキガエルの意、月中蟾蜍)〕と伝えられる(嫦娥奔月)。
別の話では、后羿が離れ離れになった嫦娥をより近くで見るために月に向かって供え物をしたのが、月見の由来だとも伝えている。
道教では、嫦娥を月神とみなし、「太陰星君」さらに「月宮黄華素曜元精聖後太陰元君」「月宮太陰皇君孝道明王」と呼び、中秋節に祀っている。
「姮娥」が本来の表記であったが、前漢文帝の名が「恒」であるため、字形のよく似た「姮」を避諱して「嫦」を用いるようになった。のちにの「常」の影響を受けて読みも「じょうが」(に対応する中国語での発音)に変化した。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「嫦娥」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Chang'e 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.