|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 女 ： [じょ] 【名詞】 1. woman 2. girl 3. daughter ・ 女帝 ： [じょてい] (n) empress ・ 帝 ： [みかど] 【名詞】 1. (1) emperor (of Japan) 2. mikado 3. (2) (the gates of an) imperial residence ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
『女帝［エンペラー］』（じょてい エンペラー、原題：夜宴）は、2006年に公開された中国・香港合作映画。馮小剛監督。チャン・ツィイー主演。なお、女性の場合はエンペラーではなく、エンプレスであるが、日本の邦題をつける際に多々ある承知の上で間違った表現をつけた一作。 シェークスピアの『ハムレット』を中国の五代十国時代のある王朝（後晋末期とされる）に置き換えて、脚色したもの。ハムレットでは脇役とされる王妃ガートルードが主役とされている。 == ストーリー == 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「女帝 ［エンペラー］」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Banquet (2006 film) 」があります。 スポンサード リンク
|